本文へスキップします。
レファレンス協同データベース
検索条件が入力されていません。
検索キーワードは7単語以内で入力してください。
ヘルプ
ログイン
検索条件が入力されていません。
検索キーワードは7単語以内で入力してください。
事業について
事業について
レファ協とは?
おすすめ!レファ協データ
事業概要
事業報告・統計
事業フォーラム
企画協力員について
サポーターについて
閉じる
関係者の方へ
関係者の方へ
事業への参加
データの作成・公開
システムの使い方
レファ協活用術
事業担当者研修会
御礼状・企画協力員賞
閉じる
参考情報
参考情報
コラム集
レファレンス関連情報
刊行物・グッズ
閉じる
レファ協トップページ
What's CRD(English)
参加館一覧
サイトポリシー
お問い合わせ
@crd_tweet
閉じる
現在位置
トップページ
詳細検索
検索結果一覧
検索結果一覧
[検索対象] "全館" AND [NDC] "953"
詳細検索
テーマ検索
地名検索
対象レコードを1件以上選択して下さい。
レファレンス事例
(11件)
調べ方マニュアル
(0件)
特別コレクション
(0件)
参加館プロファイル
(0件)
並び替え
並び替え
適合度順
管理番号
事例作成日
登録日時
最終更新日時
アクセス数
拍手!数
昇順
降順
表示件数
10件
25件
50件
100件
200件
検索結果
11件中
1から11件を表示
前ページ
1
次ページ
埼浦-2006-165
埼玉県立久喜図書館
作成日
2006/03/09
更新日
2019/07/04
質問
太宰治の「富嶽百景」に「モーパッサンの小説に、どこかの令嬢が貴公子のところへ毎晩...
回答
質問の小説の題名はわからなかった。 備考欄に追記あり。(2019年7月4日...
埼川-1999-099
埼玉県立久喜図書館
作成日
2000/02/02
更新日
2015/04/21
質問
アルフレッド・ミュッセの「せいき(漢字不明)の恋」を探している。書誌事項を知りた...
回答
「世紀児の告白」(岩波文庫 1953 全2巻)と思われる。国会図で所蔵。「アス...
埼熊-2009-069
埼玉県立久喜図書館
作成日
2009/12/15
更新日
2010/04/22
質問
メーテルリンクの短編小説「空間の一生」の原作の書誌事項を知りたい。
回答
以下の書誌事項と所蔵館を紹介する。 ①フランス国立図書館所蔵 Maeterl...
埼久-1993-026
埼玉県立久喜図書館
作成日
1993/06/01
更新日
2009/03/13
質問
映画「うたかたの恋」の原著「MAYERNIG」(Anet Claude)は翻訳さ...
回答
『翻訳図書目録 45/76』に記載あり。これを連絡する。
埼久-1996-096
埼玉県立久喜図書館
作成日
1996/09/22
更新日
2008/12/28
質問
「世界文学全集 32 現代佛蘭西小説集」(新潮社 昭和初期の出版)に収録されてい...
回答
著者はバルビュス。『地獄』(小牧近江訳 蒼樹社 1954)と『地獄』(田辺貞之助...
埼浦-1997-060
埼玉県立久喜図書館
作成日
1998/01/17
更新日
2008/06/01
質問
フランスの作家ジャン・ジオノが1929年に発表した小説「丘陵」の日本語訳が在るか...
回答
洋書では国会図が所蔵(請求記号843.91-G496c)「Colline」Gio...
埼浦-1993-140
埼玉県立久喜図書館
作成日
1994/01/07
更新日
2008/03/14
質問
ビクトル・ユーゴの「海の勇者」という作品を昭和30年代に読んだ。この作品が読みた...
回答
原題は「Les Travailleurs de la mer」。『明治大正昭和翻...
埼川-1999-092
埼玉県立久喜図書館
作成日
2000/01/06
更新日
2008/03/05
質問
デュマ(Dumas Alexandre 父)の「パリのモヒカン族」が読みたい。
回答
原書は「Les mohicans de Paris」。翻訳書は見つからず、大学図...
埼熊-1994-032
埼玉県立久喜図書館
作成日
1994/06/11
更新日
2008/02/28
質問
テオフィル・ゴーティエ作『ジェッタトゥーラ』の翻訳されたものがあるか。原題は「J...
回答
翻訳書は『魔眼』(社会思想社)。この解説文p281に原題「Jettatura」の...
埼熊-1994-015
埼玉県立久喜図書館
作成日
1994/05/11
更新日
2008/02/28
質問
テオフィル・ゴーチェの作品のうち田辺貞之助訳のものが知りたい。
回答
『世界幻想文学大系 7』『ちくま文学の森 4』をが該当する。
埼久-2007-007
埼玉県立久喜図書館
作成日
2007/03/04
更新日
2007/08/17
質問
『エーリッヒ・ケストナー博士の抒情的家庭薬局』の仏訳本及び英訳本のタイトル・出版...
回答
当館のケストナー関係の資料にあたったところ、原書のつづりは確認できたが、仏訳・英...
前ページ
1
次ページ