レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2001/05/29
- 登録日時
- 2006/09/14 02:12
- 更新日時
- 2008/11/03 12:49
- 管理番号
- 埼熊-2001-011
- 質問
-
解決
「格に入り格より出でてはじめて自在を生べし」の出典を知りたい。松尾芭蕉の言葉かもしれない。
- 回答
-
出典は「祖翁口訣」だが、松尾芭蕉の言葉ではないらしい。
- 回答プロセス
-
『日本名句辞典』『日本名言名句の辞典』『日本の思想家名言辞典』など、NDC分類〈159〉の資料には記載なし。
『芭蕉語彙』〈格〉の項に「格に入り格を出て~(雪の薄、祖翁口訣)」とあり。
『校本芭蕉全集 10』p153によると「「雪の薄」は芭蕉自身があらわしたものではない」と記述あり。
『俳諧大辞典』p412によると〈祖翁口訣〉は「芭蕉の口訣に出るものではないことは明らか」とあり。
『芭蕉文集』に〈祖翁口訣〉が収められているが、解説によると「芭蕉自らの教えを記録したものではない、参考のため採録しておく、麦浪または乙由という人が諸書から抄出したものではないか」とあり。
以上を回答する。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 詩歌 (911 9版)
- 人生訓.教訓 (159 9版)
- 参考資料
-
- 『芭蕉語彙』(宇田零雨 青土社 1984)
- 『校本芭蕉全集 10 俳書解題』(松尾芭蕉角川書店 1969)
- 『俳諧大辞典』(伊地知鉄男 明治書院 1957)
- 『芭蕉文集』 (出版者多数 書誌未確認)
- キーワード
-
- 松尾 芭蕉(マツオ バショウ)
- 格言
- 俳諧
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000030688