レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2014年10月17日
- 登録日時
- 2014/11/21 18:31
- 更新日時
- 2014/11/21 18:31
- 管理番号
- 相橋-H26-086
- 質問
-
解決
「河は呼んでいる」のピアノの伴奏付きの楽譜がほしい。
- 回答
-
①~②の資料を提供したところ、資料②を貸出された
- 回答プロセス
-
市内OPACでキーワードを“カワハヨンデイル”にして検索したが視聴覚資料しかヒットしなかった。
検索エンジンGoogle(http://www.google.co.jp/ 2014/10/24 最終確認)でキーワードを“河は呼んでいる 楽譜”にして検索したところ、池田小百合氏のホームページ(http://www.ne.jp/asahi/sayuri/home/index.htm 2014/10/24 最終確認)がヒットし、次のことがわかった。
フランス映画「L’ EAU VIVE」(邦題:河は呼んでる)の主題歌であり、作詞・作曲ギイ・ベアール。
日本語詞(作詞・訳詞)は水野汀子、岩谷時子、音羽たかしの手がけた異なる三つのパターンがある。
その中で水野汀子の作詞したものがNHKみんなのうたで放送される際、他2名の詞と区別するため「河は呼んでいる」というタイトルにされた。放送されたものの楽譜は次の資料に収録されているとのこと。
『NHKみんなのうた 第1集』 日本放送出版協会 1964
次に、楽譜ネット(http://www.gakufu.ne.jp/GakufuNet/index.phtml 2014/10/25 最終確認)で“河は呼んでいる 合唱”をキーワードにして検索した。
ヒットした資料のなかで、次のものが市内に所蔵されていた。
①『たのしいこどものうた600選』 ドレミ楽譜製作部/編 自由現代社 1997 (自館請求記号:MU767.7)
p552 主旋律のみであるが「河は呼んでいる」の楽譜が収録されていた。
NHKの「みんなのうた」で放送されたとのことなので市内OPACでキーワードを“ミンナノウタ”にして検索し、次の資料をみつけた。
②『みんなのうた 2』 水星社/編 水星社 1983 (相模原市立図書館請求記号:J76)
p22-23 伴奏付楽譜が載っている。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 声楽 (767)
- 参考資料
- キーワード
-
- 河は呼んでいる
- L’ EAU VIVE
- 河は呼んでる
- みんなのうた
- 水野汀子
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介 所蔵調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000163313