レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2016/08/16
- 登録日時
- 2016/08/17 00:30
- 更新日時
- 2016/08/17 11:48
- 管理番号
- 1000000861
- 質問
-
解決
沖縄の行事にあるハーリー競争の中で、舟を転覆させるハーリーについて知りたい。
- 回答
-
①
『沖縄船漕ぎ祭祀の民族学的研究』 (白鳥 芳郎・秋山 一 編、勉誠社、1995.2)
p31-53「糸満ハーレーの祭祀」(島袋良徳著)のうち、「一、はじめに」の中で、「糸満のハーレーには、糸満漁師独特の競技が披露される。漁協青年部による転覆競漕は、競漕の途中で舟を転覆させ、意気を合せて舟を返し、また漕ぎ競う。」とあり、「六、ハーレー行事のプロセス」の中で、基本的な競漕のひとつとして、「2 クンヌクカセー(転覆競漕) レースの途中で、一せいに舟を転覆させ、泳ぎながら船を元通りに復元させ、再び乗りこんで競漕する。糸満独自の操舟技術を競う競漕形態であり、他に類例をみない。」とある。
②
『沖縄県体育協会史』 (沖縄県体育協会史編集委員会編、沖縄県体育協会、1995.3)
p31-42「第3節 ハーリー(爬龍舟競漕)」のうち、「9、競漕」の項で、「クンヌカセー、いわゆる転覆競漕である。単に速さを競うのではなく、途中で舟を一度転覆させ、いかに早く引き起し、ゴールに到達するかというものである。距離はウグヮンバーレーと同じ830mである。この競漕は、ウミンチュとしての操船技術を問うものである。」とある。
※ハーリーに関する古文献資料の掲載等、ハーリーについて詳細な記述を確認できる資料。
③
『いとまんハーレー』 (糸満ハーレー行事委員会[編]、糸満ハーレー行事委員会、1999.6[開催日])
p4 「糸満ハーレー行事のみどころ」の中で、「3. 転覆競漕」の項に、「レースの途中で一斉に舟を転覆させ、泳ぎながら舟を元通りに復元させ、再び乗りこんで競漕する。糸満独自の操船技術を競う競漕形態である。」とある。
④
『糸満市の民俗・文化 〈第1号〉』 (糸満ふるさと研究会編、糸満ふるさと研究会、1986.7)
p19 「海上での技術を披露 : 転覆競漕」の項に、「荒海で、小さなサバニを操っての漁。転覆の危険はいつも身近にあります。転覆してもすぐに起こして漁を続けます。この技術と力強さを転覆競漕に託して、観衆の目前で披露し、競うわけです。」とある。【写真有】
⑤
『海人のまち』 (糸満市役所商工観光課[編]、糸満市役所商工観光課、2015.6)
p6 「糸満ハーレー」に、「その大きな特徴として“クンヌカセー”と呼ばれる転覆競漕があり、(中略)独自の競漕形態です。かつて荒海で小さなサバニを操って漁をしていた頃は、転覆の危険はいつも身近にありました。転覆してもすぐに起こして漁を続ける、この技術と力強さを転覆競漕に託して、観衆の目前で披露し競い合います。」とある。【写真有】
⑥
『八重山探検隊レポート集 郷土学習の手引き』(八重山探検隊著、石垣市立図書館、2015.3)
p151「ミニ知識 転覆ハーリーはどうやってひっくり返す?」の項で、「転覆ハーリーは、漕ぎ手の瞬時の判断と技量を競うハーリーです。チンケーラシ、クンヌケーグヮーともいいます。」とある。ひっくり返してから、再度漕ぎ始めるまでの連続写真と解説を確認できる。
⑦
『奥武島誌』(『字誌』編集委員会編、奥武区自治会、2011.3)
p299-307「第5章 第3節 年中行事」のうち、「5月」の項で、p303「本バーリーは、御願バーリー、漕ぎ手が橋から飛び込んでスタートする流れ船、途中で船を転覆させてから再び乗り込んで漕ぎ出すクンケーラーシーなど、7番勝負で行われる。」とある。p508-556「第8章 第2説新聞資料」では、p546「1992年(平成4年)6月7日・琉球新報「海岸線 くらしと風景<24>」の中で、「自慢の「クンケーラーシー」」として奥武島ハーリーの紹介があり、「クンケーラーシーは嵐(あらし)の時でも舟を自在に扱って、速く漕げるようにする訓練でもあったという。」とある。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 年中行事.祭礼 (386)
- 風俗習慣.民俗学.民族学 (380)
- 参考資料
-
- 1 沖縄船漕ぎ祭祀の民族学的研究 白鳥 芳郎∥編 秋山 一∥編 勉誠社 1995.2 K389/SH86 p46
- 2 沖縄県体育協会史 沖縄県体育協会史編集委員会∥編 沖縄県体育協会 1995.3 K78/O52 p37
- 3 いとまんハーレー 糸満ハーレー行事委員会∥[編] 糸満ハーレー行事委員会 1999.6(開催日) K386/I91 p4
- 4 糸満市の民俗・文化 〈第1号〉 糸満ふるさと研究会∥編 糸満ふるさと研究会 1986.7 K38/I91/1 p19
- 5 海人のまち 糸満市役所商工観光課∥[編] 糸満市役所商工観光課 2015.6 K386/I91 p6
- 6 八重山探検隊レポート集 八重山探検隊∥著 石垣市立図書館 2015.3 K375/Y14 p151
- 7 奥武島誌 『字誌』編集委員会∥編集 奥武区自治会 2011.3 K23/O35 p303、p547
- キーワード
-
- クンヌカセー
- 転覆
- ハーリー
- ハーレー
- 沖縄
- 年中行事
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 郷土
- 質問者区分
- 高校生
- 登録番号
- 1000195909