レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2010年4月30日
- 登録日時
- 2010/04/30 15:13
- 更新日時
- 2010/04/30 19:21
- 管理番号
- R210-0001
- 質問
-
解決
design(英語)とdessin(フランス語)の語源がラテン語のdesignareであることが記述されている資料がみたい。
- 回答
-
外来語の語源辞典を紹介。
- 回答プロセス
-
①百科事典をブラウジング。
・「ブリタニカ国際大百科事典」第13巻 p.611<デザイン>,p.687<デッサン>
・「世界大百科事典」第19巻 p.120<デザイン>,p.156<デッサン>
→designがラテン語designareの語源である、ということについての記述はあるが、
dessinについては語源の記述がなかった。
②外来語の語源辞典を確認。
・「外来語語源辞典」
=引用=
デザイン(英語design)(中略)ラテン語designare「線を引く.描く」,signum「印」に基づく.
デッサン(フランス語dessin)(中略)ラテン語designare「線を引く.描く」,signum「印」に基づく.
=引用終わり=
・「外来語の語源」
=引用=
デザイン【英design】(中略)語源←古仏designer<ラテンdesignare(示す,計画する)<de-[デー]+signare(印を付ける)⇒signum[シグヌム]
デッサン【仏dessin】(中略)語源←dessiner(デッサンをする)古仏designer<ラテンdesignare(模写する)⇒デザイン
=引用終わり=
- 事前調査事項
-
・wikipedia
・Japan Knowlege
・羅和辭典 田中秀央編 研究社, 1952.9
- NDC
-
- 辞典 (813)
- 辞典 (853)
- 参考資料
-
- ブリタニカ国際大百科事典 フランク・B.ギブニー編 第2版改訂 ティビーエス・ブリタニカ, 1993.3-1994.3 p.611,p.687
- 外来語語源辞典堀井令以知編 東京堂出版, 1994.6 p.140-141 (紹介)
- 外来語の語源 吉沢典男, 石綿敏雄著 角川書店, 1979.6 p.357,359 (紹介)
- 世界大百科事典 第19巻 [2007年] 改訂新版 平凡社, 2007.9 p.120,p.156
- キーワード
-
- デザイン
- デッサン
- ラテン語
- 語源
- 外来語
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000066394