レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2005年02月11日
- 登録日時
- 2018/11/09 15:40
- 更新日時
- 2021/12/07 17:22
- 管理番号
- 蒲郡-2005-02111-般
- 質問
-
解決
「わし」、「わしゃ」というのは何歳くらいから使うのか知りたい。
- 回答
-
自称の代名詞で近世から使われていて、主に女性用語。(『日本国語大辞典 第13巻』P1288、『愛知のことば』P358)
この地方の方言としては、子供も大人も用いる。(『愛知のことば』P358)
一般的な言葉として使用する場合は、
「わし」は現代では尊大感を伴って目下の者に対して、男性が用いる。(『日本国語大辞典 第13巻』P1288)
「わしゃ」わたしはの変化した語。(『日本国語大辞典 第13巻』P1290)
- 回答プロセス
-
1.8類の書架で確認する。自称の代名詞で近世から使われており、主に女性用語、とのこと。
2.この地方でよく使われている言葉でもあるので、方言、郷土資料の書架もあたる。『日本方言大辞典 下巻』、『愛知のことば』、『しゃべってみりん三河弁 碧南・高浜だけの方言も載ってるじゃんね』、『名古屋方言の研究 江戸時代編』などを確認。子供も大人も用いる、現在も「わし」は一般に用いられている、とあった。
3.学校の宿題とのことなので、郷土資料の方を中心にこれらの資料を紹介。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 方言.訛語 (818 10版)
- 辞典 (813 10版)
- 参考資料
-
-
日本国語大辞典第二版編集委員会 , 小学館国語辞典編集部 , 北原, 保雄 , 日本国語大辞典第二版編集委員会 , 小学館国語辞典編集部 , 北原, 保雄. 日本国語大辞典 第13巻. 小学館, 2000.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I045407325-00 , ISBN 4095210133 -
米川明彦 編 , 米川, 明彦, 1955-. 日本俗語大辞典. 東京堂出版, 2003.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000004282894-00 , ISBN 4490106386 - 愛知のことば 永田 友市∥著 中部日本教育文化会 1978.1
- しゃべってみりん三河弁 碧南・高浜だけの方言も載ってるじゃんね たんぽぽニュース編集室∥編集 碧南中日サービス 2008.3
- 名古屋方言の研究 江戸時代編 芥子川 律治∥著 泰文堂 1971
-
小学館国語辞典編集部/編 , 小学館国語辞典編集部 , 小学館. 日本方言大辞典 下巻. 小学館, 2001-09.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I084417786-00
-
日本国語大辞典第二版編集委員会 , 小学館国語辞典編集部 , 北原, 保雄 , 日本国語大辞典第二版編集委員会 , 小学館国語辞典編集部 , 北原, 保雄. 日本国語大辞典 第13巻. 小学館, 2000.
- キーワード
-
- わし
- わしゃ
- 方言
- 三河弁
- 自称
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 書誌的事項調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 小中学生 社会人
- 登録番号
- 1000245529