レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2005/8/9
- 登録日時
- 2006/09/14 02:12
- 更新日時
- 2008/04/12 14:50
- 管理番号
- 埼浦-2006-080
- 質問
-
解決
「一富士ニ鷹三茄子」の「茄子」の由来が知りたい。荒木又衛門に関係があったはず。
- 回答
-
『話のネタ』によれば、徳川家康説・駿河名物説・三大仇討ち説・縁起語呂合わせ説があるが、定説はない。
荒木又衛門は三大仇討ち説(曽我兄弟の仇討ちは富士の裾野、赤穂浪士の紋所が鷹の羽、荒木又衛門の伊賀越えは茄子の名産だった(または荒木又衛門の家紋が茄子だった))に登場する。
- 回答プロセス
-
『新編故事ことわざ辞典』では「茄子はあだ花がないので吉夢の第3とする」「一説には駿河の国の名物をいったものという。」とあり。
『成語大辞苑』「このことわざの解釈をめぐっては異説が多く、定説を見ない。」「徳川家康ゆかりの駿河(中略)と結びつけて(中略)駿河の国の名物をあげ連ねたもの、家康が特に好んだもの、などと説かれる」とあり。
インターネットの情報から、『話のネタ』に荒木又衛門に関するいわれがあることがわかる。本書の記述を確認する。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 辞典 (813 9版)
- 伝説.民話[昔話] (388 9版)
- 参考資料
-
- 『話のネタ』(毎日新聞社 PHP研究所 1998)
- キーワード
-
- 諺-ことわざ
- 荒木 又衛門(アラキ マタエモン)
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 個人
- 登録番号
- 1000030618