レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2017/02/19
- 登録日時
- 2017/03/15 00:30
- 更新日時
- 2017/04/05 16:21
- 管理番号
- R1001118
- 質問
-
解決
童謡・唱歌を探している。
小学校で昔歌っていた以下の歌の歌詞。
・ひなまつり(歌いだし:あかりをつけましょ…以外の曲)
・夜中
・風(クリスティーナ・ロセッティ?英語の歌詞)
- 回答
-
歌詞が載っている以下の資料を紹介しました。
・『日本唱歌全集 』(ひなまつり)
・CD「文部省唱歌集成」の解説書『文部省唱歌集成』(ひなまつり2種、夜中)【貸出不可】
・『シング・ソング童謡集』(風?タイトル不明)
- 回答プロセス
-
1.7番ブラウジング
→『日本唱歌全集』…(1)
p.350「ひなまつり」林柳波詞・平井康三郎曲
(歌いだし:赤いもうせん しきつめて…)
2.Google検索 “ひなまつり”&“ お行儀 ただしい 内裏さま ”
→文部省唱歌であるとの情報あり
3.CD「文部省唱歌集成」の解説書…(2)
『文部省唱歌集成 その変遷を追って 解説・写真集』(貸出不可)の索引から曲名をさがす。
p.34 「雛祭」(歌いだし:お行儀正しい 内裏さま)
p.43 「ひな祭」(歌いだし:赤い もうせん しきつめて)
p.107「夜中」勝承天作詞・平井保喜作曲
(歌いだし:ろばたで 茶がまがブクブクたぎる)
4.「風」については、作詞者からさがす。
Opac著者検索“クリスティーナロセッティ”
→3件ヒット
うち、一般室所蔵『シング・ソング童謡集』…(3)
索引は見当たらないが、後半部分に原詩の紹介ページ。
p.152“wind”の綴りが含まれる原詩あり、p.97に翻訳あり。
以上(1)から(3)の3冊を提供。
質問者の記憶と一致したため、調査終了。
- 事前調査事項
-
夜中(作詞:勝承天 作曲:平井保喜)
- NDC
-
- 声楽 (767)
- 詩 (931)
- 参考資料
-
- 日本唱歌全集 井上武士/編 音楽之友社 1979 767.7
- 文部省唱歌集成 15 日本コロムビア 2000.2 A430 COCE-30605 (付録(貸出不可)「文部省唱歌集成 その変遷を追って 解説・写真集」)
- シング・ソング童謡集 クリスティーナ・ロセッティ/[著] 文芸社 2002.6 931.6 , ISBN 4-8355-3921-4
- キーワード
-
- 唱歌
- 童謡
- 文部省唱歌
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000211694