レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2018年07月16日
- 登録日時
- 2018/07/17 19:43
- 更新日時
- 2021/03/02 09:15
- 管理番号
- 関大総図 18A-19S
- 質問
-
未解決
Simonde de Sismondi, De la richesse commerciale ou principes d'économie politique, appliqués à la législation du commerce , Genève : J.J. Paschoud, 1803.の3つの異版について、その存否を調査頂きたい。存在が確認された場合は、その正確な書誌事項と所蔵館も調査頂きたい。
①2巻本の新版。1837年にParisで発行。
②ドイツ語訳。1811年にWienで発行。
典拠:Staatslexikon : Recht, Wirtschaft, Gesellschaft 7. Bd.pp.87-88
https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA11576430 【最終アクセス2018/7/17】
③ドイツ語抄録版。1945年発行。
典拠:Der grosse Brockhaus 10. Bd. Rin-Sok p.736
https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA04829467 【最終アクセス2018/7/17】
- 回答
-
誠に申し訳ございませんが、調査を依頼された3点の資料の存否を確認することが出来ませんでした。
- 回答プロセス
-
未解決事例。以下に調査に用いたツールを記録する。全て最終アクセスは2017/7/17.
*国内調査・ウェブ調査の使用ツールは割愛。
【総合目録・横断検索】
・WorldCat https://www.worldcat.org/
・OPAC SBN(イタリアの総合目録・国立図書館含む) http://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/free.jsp
・sudoc (フランスの総合目録) http://www.sudoc.abes.fr/xslt/
・Catalogo in linea (OPAC) del polo BNCF (フィレンツェ地域の図書館総合目録)
http://www.bncf.firenze.sbn.it/pagina.php?id=36
・AMICUS(カナダの総合目録) http://www.collectionscanada.ca/amicus/index-e.html
・UniCat(ベルギーの総合目録・王立図書館含む) https://www.unicat.be/
・NEBIS(スイスの総合目録) https://www.nebis.ch/en/frontpage/
・COPAC(イギリス・アイルランドの総合目録) https://copac.jisc.ac.uk/
・Karlsruher Virtueller Katalog (ワールドワイドな横断検索)
https://kvk.bibliothek.kit.edu/?digitalOnly=0&embedFulltitle=0&newTab=0
【国立図書館】
・フランス国立図書館 http://www.bnf.fr/fr/collections_et_services/catalogues.html
・大英図書館 http://explore.bl.uk/primo_library/libweb/action/search.do?vid=BLVU1
・ドイツ国立図書館 http://www.dnb.de/DE/Home/home_node.html
・オーストリア国立図書館 https://www.onb.ac.at/
・ロシア国立図書館 http://nlr.ru/eng/
・スイス国立図書館 https://www.nb.admin.ch/snl/en/home.html
その他出版地の公共・大学図書館のOPACを個別に検索
≪途中経過として以下の情報を一旦提供するも、利用者の求める資料ではなかったもの≫
①1837年にParisで発行された新版
ほぼ手掛かりがない状態ですが、『Catalogue de la Bibliothèque de l'administration centrale du Ministère de la justice』のp.485に類似する書名の書誌が掲載されていました。
https://books.google.co.jp/books?id=dfxKAAAAYAAJ&hl=ja&pg=PR5-IA1#v=onepage&q&f=false
「6597 Simonde de Sismondi (J.-C-L.). De la richesse commerciale et des hommes qu'elle fait vivre. Études sur léconomie politique. Parie, 1837-1838. 2 vol. in-8°」
これがSismondiの1837年版の『De la richesse commerciale』というタイトル(副題は違いますが)にヒットした情報です。『Études sur Véconomie politique』は1837-1838にParisで出版されています。Google Booksでデジタル版を確認しましたところ、第2巻のp.210から「De la richesse commerciale et des hommes qu'elle fait vivre」が始まっていますが、1803年発行の『De la richesse commerciale』の新版であると明記はなく、内容の関連を確認することができませんでした。
Google Booksで公開されていますデジタル版のご確認をお願いいたします。
第1巻
https://books.google.co.jp/books?id=mV07AAAAMAAJ&dq=editions%3AMPEjQqG2ENQC&hl=ja&pg=PP1#v=onepage&q&f=false
第2巻
https://books.google.co.jp/books?id=1YrxeVCK6H4C&dq=editions%3AMPEjQqG2ENQC&hl=ja&pg=PP9#v=onepage&q&f=false
②1811年にWienで出版されたドイツ語版
『Die Zwey Systeme der Politischen Oekonomie oder die Theorie der Phisiokraten oder Oekonomisten: Ueber den Nationalreichthum gegeneinandergestellt mit der Theorie von Adam Smith : Aus dem Französischen übersetzt』について、その他のタイトルに「De la richesse commerciale」と書いている書誌が見つかりました。
http://www.worldcat.org/oclc/249195444
こちらにつきましても「De la richesse commerciale」を翻訳したと明記されておらず、内容を判断することが困難でした。Google Booksのデジタル版で内容のご確認をお願いいたします。
なお、現在のところ1811年にWineで発行されたSismondiのドイツ語の資料は、この書籍しか見つかっておりません。
https://books.google.co.jp/books?id=CT9JAAAAcAAJ&hl=ja&pg=PP1#v=onepage&q=%22%20richesse%20commerciale%22&f=false
③1945年のドイツ語抄録版
ドイツ語訳タイトル及び収録資料名が不明のため、資料を発見することが出来ておりません。Google Books、Internet Archiveなどでデジタル化された資料の内容を調査していますが、決め手に欠ける状態です。
また念のためドイツ各地のオンラインカタログで「キーワード:Sismondi 発行年:1945」で検索をかけましたところ、本学にも所蔵がある以下の2冊の情報がヒットしております。
1.Ricardo und Sismondi : eine aktuelle Auseinandersetzung über Nachkriegswirtschaft vor 120 Jahren
2.Simonde de Sismondi als Nationalökonom, Darstellung seiner Lehren mit einer Einführung und Erläuterungen ; Bd. 1
なお、2の著者 A. Franckeは著書の中で『De la richesse commerciale ou principes d'économie politique』を『Vom kommerziellen Reichtum oder Prinzipien der politischen Ökonomie』と訳していますが、このタイトルの資料も発見できておりません。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 経済学.経済思想 (331)
- 参考資料
-
- G. Sotiroff. Ricardo und Sismondi : eine aktuelle Auseinandersetzung über Nachkriegswirtschaft vor 120 Jahren. Europa Verlag, 1945. (当館請求記号 E*331.323*S1*1, 当館資料番号 001809105)
- A. Francke. Simonde de Sismondi als Nationalökonom, Darstellung seiner Lehren mit einer Einführung und Erläuterungen ; Bd. 1. A. Francke, c1945. (Mensch und Gesellschaft ; ; Bd. 8) (当館請求記号 E*331.39*S4A*1-1, 当館資料番号 001217330)
- キーワード
-
- De la richesse commerciale ou principes d'économie politique, appliqués à la législation du commerce
- Sismondi, J.-C.-L. Simonde de : シスモンディ,ジャン=シャルル=レオナール・シモンド・ド
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介 書誌的事項調査 所蔵機関調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 教員
- 登録番号
- 1000238670