レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 20160229
- 登録日時
- 2019/02/01 00:30
- 更新日時
- 2019/02/01 00:30
- 管理番号
- 1002564
- 質問
-
解決
糸満市の拝所「タマターグスク」の“タマター”の意味を知りたい。
(依頼者からの情報:方言で「タマタ」とは二股、叉路のことを言うのでその意味か?タマターグスクへの道はY字になっているとのこと。)
- 回答
-
①
『沖縄語辞典 国立国語研究所資料集5』( 国立国語研究所編、大蔵省印刷局、1963.8)
p509 「tamatagaki」の項目に「二股をかけること。二股がけ。」とある。
②
『高嶺小学校創立100周年記念誌』(高嶺小学校創立100周年記念事業期成会記念誌編集委員会∥編、糸満市立高嶺小学校//刊、1987.1)
p367 「大城森グスク」の項目に「同グスクは別名『二股(タマター)グスク』」とも呼ばれ…」と記述がある。
→タマターの意味は「二股」と思われる。
【参考資料】
①
『糸満市史 資料編13 村落資料-旧高嶺村編-』 (糸満市史編集委員会編、糸満市役所、2013.3)
p132、136、182 大城森城についての記述はあるが、「タマター」についての記述はない。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 歴史 (2)
- 参考資料
-
- 沖縄語辞典 国立国語研究所/編 国立国語研究所資料集5 大蔵省印刷局 1963.8 (p509)
- 高嶺小学校創立100周年記念誌 高嶺小学校創立100周年記念事業期成会記念誌編集委員会/編 糸満市立高嶺小学校 1987.1 (p367)
- 糸満市史 資料編13 糸満市史編集委員会/編 糸満市役所 2013.3 (p132、136、182)
- キーワード
-
- 糸満市拝所
- タマターグスク
- タマター
- 大城森城
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 郷土
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000250918