レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2014年01月23日
- 登録日時
- 2014/01/24 13:11
- 更新日時
- 2014/01/24 13:11
- 管理番号
- 牛久-1092
- 質問
-
解決
Marnix(マルニクス)というオランダの人物の原書を英訳したものがあれば、
その英題を知りたい。
- 回答
-
以下のホームページを紹介。
アメリカ議会図書館のHP(http://catalog.loc.gov/)で
「Author Keyword=Marnix」を検索した結果の21件。
(http://catalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?hd=1,33&Search%5FArg=Marnix&Search%5FCode=NAME%40&CNT=100&type=quick&PID=U_KN5SFYtJbHtEQpylDuEQQZX-tu&HIST=0&SEQ=20140123230743&SID=1)
(最終確認日:2014年1月24日)
- 回答プロセス
-
1.『外国人物レファレンス事典』でこの人物について扱っている人物事典を探す。
→「古代-19世紀3」に“Marnix van Sint Aldegonde, Philips van”の項目があり、
質問者に「この人物で間違いない」と確認してもらったが、掲載されている
『オックスフォード国際大事典 小項目事典』が分館所蔵のため、確認できず。
2.自館参考資料の人物事典関係のコーナー(NDC:28-)をブラウジング。
→掲載されている人物事典が見つからず。
3.Googleで代表的な英語圏の図書館である下記の2館を検索し、それぞれのOPACを検索。
①Library of Congress(アメリカ議会図書館)
…旧バージョンのOPACで“Author Keyword”を選択した上で、Marnixの人名で検索すると、
「See:Marnix van St. Aldegonde, Philips van, 1538-1598」のリンクが表示される。
リンク先の検索結果21件を表示し、直接利用者に見てもらった所、
探している原書の英題と思われるものがあったとのこと。
②British Library(英国図書館)→①で見つかったが、一応ヨーロッパ圏の方も検索。
…Main catalogueを選択した上で1の人名で検索すると、検索結果17件が表示される。
また、“Marnix van St. Aldegonde”で検索すると、オランダ語表記のものも含めてヒットし、
66件まで増えた。こちらも一応見てもらった。
なお、Main catalogueのAdvanced searchで“Author”・“contains”を選択した上で
“Marnix van Sint Aldegonde”までで検索すると、8件がヒットするが、英語の書名と
思われるものがなかった。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 特種目録 (027 8版)
- 参考資料
- キーワード
-
- Marnix
- 翻訳図書
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査 書誌的事項調査
- 内容種別
- 翻訳図書
- 質問者区分
- 一般男性
- 登録番号
- 1000143921