レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2012年12月15日
- 登録日時
- 2012/12/15 16:40
- 更新日時
- 2012/12/27 17:11
- 管理番号
- 伊万里市民-2012-35
- 質問
-
解決
ロングフェローの“ケラモス”という詩に、「伊万里」が出てくるらしいが、文献を見たい。
- 回答
-
・『アメリカのジャポニズム』 (児玉 実英/著 中央公論社 1995) 第4章 アメリカ文学の中の日本
90pに“ロングフェローの伊万里礼賛”にケラモスの紹介がある。(詩は一部のみ紹介)
その中に、伊万里焼の壷が出てくる。
・『ロングフェロー日本滞在記』 (チャールズ.A.ロングフェロー/著 平凡社 2004)
ロングフェローの息子、チャールズは日本に滞在していた。
350P(写真 94)“伊万里焼だかの花瓶”が、女性と一緒に撮影されている。
・『明治翻訳文学全集≪新聞雑誌編≫22 アメリカ詩集』 (川戸 道昭・榊原 貴教/編 大空社)に、
“KERAMOS” が掲載。しかし、全文ではなく、伊万里は出てこなかった。
・NDLサーチにて「ケラモス」で検索
九州大学の『英語英文論叢 VOL 43』に翻訳が掲載されていたので、複写物を提供。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
-
【H.W.ロングフェロー】
ヘンリー.ワズワース.ロングフェロー (1807~1882)
アメリカの詩人
- NDC
- 参考資料
- キーワード
-
- ケラモス
- ロングフェロー
- アメリカ詩
- 伊万里
- 陶磁器
- 照会先
-
- 九州大学
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000115835