レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2014/06/22
- 登録日時
- 2016/03/26 00:30
- 更新日時
- 2016/03/29 14:01
- 管理番号
- 所沢柳瀬-2015-012
- 質問
-
解決
「雨に唄えば」という曲の日本語の歌詞が知りたい。
- 回答
-
以下の資料に「雨に唄えば」の日本語の歌詞が記載されています。
〇『ジャズ詩大全 第5巻』 村尾陸男/著 中央アート出版社 1992年
- 回答プロセス
-
1 所蔵資料の内容確認
「雨に唄えば」などをキーワードに所蔵検索。以下の資料に歌詞の記載あり。
〇『ジャズ詩大全 第5巻』 村尾陸男/著 中央アート出版社 1992年
p196-197 曲の解説、英語の歌詞、日本語訳の記載あり。
2 調査をしたが記載がなかった資料
×『華麗なるミュージカル・ベスト』 スタンリー・ブラック//指揮 ロイヤル・フィルハーモニー・ポップス・ポップス管弦楽団//演奏 Sony Music House 2002年
×『アメリカ映画』 佐藤忠男/著 第三文明社 1990年
×『世界の名作シネマを読みなおす』 セシル・ベルジェ/著 藤野邦夫/訳 2007年
×『懐しのハリウッドミュージカル黄金時代』 児玉数夫/著 国書刊行会 1985年
×『思い出のアメリカテレビ映画』 瀬戸川宗太/著 平凡社 2014年
×『アメリカ映画1950's』 児玉数夫/著 旺文社 1987年
2 インターネット検索
「雨に唄えば」などをキーワードに検索。
【国立国会図書館レファレンス協同データベース】
△香川県立図書館
「『雨に唄えば』の楽譜と歌詞」の事例あり。
△さいたま市立中央図書館
「『雨に唄えば』という曲の楽譜と歌詞が見たい。また、製作の背景も知りたい。」の事例あり。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 声楽 (767 9版)
- 参考資料
-
- ジャズ詩大全 第5巻 村尾陸男/著 中央アート出版社 1992.5 767.8 4-88639-565-1
- キーワード
-
- 雨に唄えば
- 映画
- アメリカ
- 洋画
- ミュージカル
- ジャズ
- 歌詞
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- その他
- 質問者区分
- 一般
- 登録番号
- 1000189801