レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2006/12/28
- 登録日時
- 2007/08/02 02:11
- 更新日時
- 2009/05/29 09:33
- 管理番号
- 埼久-2007-003
- 質問
-
未解決
朱熹の「桃渓」という五言絶句及び注釈はあるか。
- 回答
-
県立図書館所蔵資料には、「桃渓」の掲載されている資料及び注釈は見つからなかった。Web情報では「宋詩 雲谷二十六詠 桃渓(朱熹)」として詩の全文の掲載あり。
(http://chinese.pku.edu.cn/songPoem/ 北京大学 全宋詩分析系統 2006/12/27最終確認)
- 回答プロセス
-
『朱熹詩集伝全注釈 1~9』(明徳出版社 2001)は、詩経の注釈のため、五言絶句は採録されていない。
朱熹は宋の時代の詩人であるということから、宋詩を中心に中国詩関係の資料『宋詩概説』『岩波漢詩紀行辞典』『宋詩選注』『宋詩鑑賞辞典』『宋詩選』『中国名詩鑑賞辞典』『漢詩名句辞典』「中国詩詞翻訳策引 1 宋代」(『アジア資料通報』国立国会図書館 31(1)1993.1 p2-54)を調査するが、該当の詩の掲載なし。
朱子学関係の資料に記載があるかもしれないと考え、『朱子学大系 4・5 朱子文集 上・下』『朱子の自然学』を調査するが、いずれも記載なし。
埼玉県立図書館は未所蔵だが、「朱子絶句全訳注 1-3」(汲古書院 全11冊のうち3冊刊行 国会図ほか所蔵)。「朱子絶句訳注 1-5」(朱子詩文研究会(「斬文」通号95,97-100 都立中央図所蔵)の資料があることがわかった。
これらと下記のWeb情報とを質問者に紹介する。
(http://chinese.pku.edu.cn/songPoem/ 北京大学 全宋詩分析系統 2006/12/27最終確認)
- 事前調査事項
- NDC
-
- 詩歌.韻文.詩文 (921 9版)
- 中世思想.近代思想 (125 9版)
- 図書.書誌学 (020 9版)
- 参考資料
- キーワード
-
- 朱熹(シュキ)
- 漢詩-五言絶句
- 中国-宋時代
- 照会先
- 寄与者
- 備考
-
近畿大学中央図書館よりコメントをいただく(2009/05/29)。以下、資料情報の本文。
原文のみですが、下記に収録されていました。
朱子大全 / (宋)朱熹撰 冊1 臺二版 臺灣中華書局 , 1970 (四部備要 子部 56)
中華書局據明胡氏刻本校刊
晦庵先生朱文公文集 巻六 十五
雲谷二十六詠
桃蹊
澗裏春泉響 種桃泉上頭 爛紅紛委地 未肯出山流
ご参考なれば幸いです。
- 調査種別
- 書誌的事項調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 個人
- 登録番号
- 1000036368