「柔稲恵」「春風満華堂」について
下記の索引等を調査いたしましたが、2件とも出てきませんでした。WebのYahoo china雅虎で「春風満華堂」を検索いたしますと、工芸品の「春風満華堂」がでましたが関係なさそうです。書道関係事典等も調査いたしましたが、残念ながらでてきませんでした。
『熊野中国語大辞典』請求記号<823/18>で「春風」を引きますと1.春のなごやかな風、2.恩沢あまねく衆人に及ぶさま、3.教育のよろしきをいうさまとあります。次に「華堂」を引きますと、1.高堂 尊堂 貴家、2.儀式を行う大広間 となっています。「満」は満ちる、あふれると書かれています。
調査資料
・『先秦・両漢・三国辞賦索引 上下』(富永一登/[ほか]合編 研文出版 1996.3) 請求記号<921.3/4N>
・『隋詩索引』(松浦崇/編 福岡大学中国文学会 1993) 請求記号<921.4/40N>
・『中国詩詞翻訳索引1-6』
・『宋詩鑑賞辞典』(前野直彬/編 東京堂出版 1977) 請求記号<921/18>
・『漢詩名句辞典』(鎌田正/著 大修館書店 1980.6)請求記号<921/32>
・『漢詩の事典』(松浦友久/編 大修館書店 1999.1)請求記号<921/51N>
・『校注唐詩解釈辞典 続』(松浦友久/編 大修館書店 2001.4) 請求記号<921.4/114N>
・『墨場必携 明詩選』(林田芳園/編 二玄社 1997.11)請求記号<921.5/14N>
・『墨場必携 明清古詩選』(林田芳園/編 二玄社 1997.11)請求記号(<921.5/15N>
・『墨場必携 続明詩選』(林田芳園/編 二玄社 1999.12)請求記号<921.5/17N>
・『律詩墨場必携 1-4』(福本雅一/選訳 二玄社 1998.11-1995.5)請求記号<921/46N>