レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2005年12月27日
- 登録日時
- 2006/02/14 16:53
- 更新日時
- 2007/05/01 16:35
- 管理番号
- 福井県図-20051227
- 質問
-
解決
李白の「送友人」、張継の「楓橋夜泊」という詩の読み方を教えて欲しい。
- 回答
-
読み方だけでしたら、
①『漢詩名句辞典』p.100に「送友人」、p396に「楓橋夜泊」
②『校注唐詩解釈辞典』p.236に「楓橋夜泊」、p.704に「送友人」
③『漢詩の事典』p.713「送友人」、p.103「楓橋夜泊」が載っています。
- 回答プロセス
-
急ぎで知りたいとのことだったので、参考図書の漢詩に関するものを直接書架で見た結果で回答した。
【後日再調査】
①レファレンス協同データベースで「楓橋夜泊」を検索
埼玉県立久喜図書館のデータあり。『中国の都城 4』に掲載されているとかかれていた。→当館では貸し出し中のため現物を確認できず。
②回答に用いた資料『漢詩名句辞典』の出典に「唐詩選」とあったので、当館所蔵の唐詩選を見る。
『唐詩選』目加田誠/著 第10版 1970 明治書院 (新釈漢文大系 第19巻)
p.326に「送友人」、p.751に「楓橋夜泊」があった。(書き下し文、解釈あり)
- 事前調査事項
- NDC
-
- 中国文学.その他の東洋文学 (92)
- 参考資料
-
- 漢詩名句辞典 鎌田正,米山寅太郎/著 1980 大修館書店
- 校注唐詩解釈辞典 松浦友久/編著 第3版 1992 大修館書店
-
漢詩の事典 松浦友久/編著 3版 2000 大修館書店
- 唐詩選 目加田誠/著 10版 1970 明治書院(新釈漢文大系 第19巻) (082/S/19)
- キーワード
-
- 送友人(ゆうじんをおくる)
- 李白
- 楓橋夜泊(ふうきょうやはく)
- 張継
- 照会先
- 寄与者
-
- 埼玉県立久喜図書館
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000027357