レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2015年05月15日
- 登録日時
- 2015/05/15 18:16
- 更新日時
- 2015/05/16 18:20
- 管理番号
- 牛久-1332
- 質問
-
解決
"Kings Point" には、地名と学校名の二つの用法がある。その詳細を知りたい。
地名の場合、"Kings Point"はアメリカだと思う。本で調べても出てこないので、インターネットで検索してほしい。
- 回答
-
Kings Pointには以下の2つの用法があることが判明。
1)アメリカ合衆国ニューヨーク州ナッソー郡にある村
2)アメリカ合衆国フロリダ州パームビーチ郡にある国勢調査指定された場所
3)アメリカ海軍に関する国立大学
- 回答プロセス
-
①本当に辞書類に載っていないかを確認。
→『アメリカ地名辞典』(井上謙治/研究社出版/2001)…なし
『研究社新英和大辞典』(竹林滋/研究社/2002)…なし
②Googleで「Kings Point」をキーワード検索。
→a)Wikipediaの【Kings Point, New York】のページがヒットし、
日本語訳すると“アメリカ合衆国ニューヨーク州ナッソー郡にある村です。”という記述が見つかる。
(http://en.wikipedia.org/wiki/Kings_Point,_New_York)(最終確認日:2015年5月15日)
→b)Wikipediaの【United States Merchant Marine Academy】のページがヒットし、
日本語訳すると“USMMAやKings Pontoとしても知られる米国商船アカデミーは…”という記述が見つかる。
(http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Merchant_Marine_Academy)(最終確認日:2015年5月15日)
→c)Weblioの【Kings Point, Florida】のページがヒットし、
日本語訳すると“キングスポイントは、アメリカ合衆国フロリダ州パームビーチ郡にある国勢調査指定された場所です。”
という記述が見つかる。出典は「Wikipedia英語版」とあり。
(http://ejje.weblio.jp/content/Kings+Point,+Florida)(最終確認日:2015年5月15日)
③②のb)が学校であろうと思うが、詳しく知るため、Googleで「Kings Pont 学校」をキーワード検索。
→「アメリカ士官学校用語解説 海軍兵学校内輪話」というページがヒットし、
“日本語で言えば商船大学だが、有事に軍と連係する(輸送船団とか補給など)必要性から生まれた学校。
航海士か機関士の免許を取って卒業後マーチャントマリーン(米国保有商船隊)か海軍/海兵隊に任官する。”
という記述が見つかる。
(http://navalacademy1.com/misc/glossary.html)(最終確認日:2015年5月15日)
→Wikipediaの【アメリカの国立大学】のページがヒットし、
準軍事学校の区分に“アメリカ商船学校 (en)(キングス・ポイント "Kings Point"、1942年設立)”
という記述が見つかる。
上記②③を提示して、レファレンス終了。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 北アメリカ (295 8版)
- 辞典 (833 8版)
- 参考資料
-
-
井上謙治, 藤井基精 編 , 井上, 謙治, 1929- , 藤井, 基精, 1932-2000. アメリカ地名辞典. 研究社出版, 2001.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002992139-00 , ISBN 4327461431 -
竹林滋 [ほか]編 , 竹林, 滋, 1926-2011. 研究社新英和大辞典 第6版. 研究社, 2002.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000003646964-00 , ISBN 4767410266
-
井上謙治, 藤井基精 編 , 井上, 謙治, 1929- , 藤井, 基精, 1932-2000. アメリカ地名辞典. 研究社出版, 2001.
- キーワード
-
- Kings Point
- アメリカ
- 学校
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉 地名
- 質問者区分
- 一般男性
- 登録番号
- 1000174582