レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2003/05/30
- 登録日時
- 2006/06/29 02:12
- 更新日時
- 2010/03/08 12:51
- 管理番号
- 埼浦-2003-025
- 質問
-
解決
雑誌『青鞜 第2巻1号』(明治44年)収録の、評論「人形の家」の執筆者ジェンネット・リーの略歴、および他の作品について知りたい。同時代のノルウェーの文学者ヨーナス・リー(Lie, Jonas 1833-1908)の名前なら散見される。この2人は同一人物なのかも知りたい。
- 回答
-
質問のジェンネット・リーは、ヨーナス・リーとは別人であり、生没年のみ判明する。
『明治大正昭和翻訳文学目録』から、ヨーナス・リーは、〈Lie, Jonas Laumity zdemil 1833-1908〉とあり。
《NACSIS Webcat》から、ジェンネット・リーは〈Lee,Jennette Barbiur Perry, 1860-〉。
《Library of Comgress》から、多数の著作がヒットする。著者標目は〈Lee, Jennette 1860-1951〉。
その他の調査経過をあわせて回答する。
- 回答プロセス
-
『明治大正昭和翻訳文学目録』によると、ヨーナス・リーは、〈Lie, Jonas Laumity zdemil 1833-1908〉とあり。
一方、ジェンネット・リーについては、『青鞜』当該号、および2号前にあたる第1巻第3号に掲載の「人形の家」研究書目の中に、Jeannette Lee「Ibsen's Secret」というものがあった。
そこで『Books in Print 1997-98 Author index』にあたると、Lee, Jeanette作「Ibsen's Secret」(1975刊)という資料の発行が確認された。
《NACSIS Webcat》で検索したところ、著者標目は〈Lee,Jennette Barbiur Perry, 1860-〉となっており、この人物がおそらく質問の〈ジェンネット・リー〉であると思われる。
《Library of Comgress》を検索したところ、多数の著作がヒットする。
著者標目は〈Lee, Jennette 1860-1951〉となっており、現在ではこちらの綴りが一般的であると推測できる。
その他、『日本のイプセン現象 1906-1916』等にあたったが、ジェンネット・リーの著作・略歴についての記述は確認できなかった。
以上から質問のジェンネット・リーは、ヨーナス・リーとは別人であり、生没年のみ判明する。
以上の調査経過を質問者に回答したところ、よいとのことだったので、調査を終了した。
- 事前調査事項
-
文学事典、百科事典等で〈リー〉の項目を見るが、該当する名前はなし。
- NDC
-
- その他のゲルマン文学 (949 9版)
- 参考資料
-
- 『日本のイプセン現象 1906-1916』九州大学出版会(1997)
- キーワード
-
- 「人形の家」
- Jennette Lee(ジェンネット リー)
- Jonas Laumity zdemi Lie(ヨーナス リー)
- Ibsen Henrik(イプセン ヘンリク)
- 人名辞典
- ノルウェー文学
- 戯曲-現代劇
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 人物
- 質問者区分
- 図書館
- 登録番号
- 1000029320