レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2004/10/29
- 登録日時
- 2005/04/22 02:10
- 更新日時
- 2009/04/19 14:09
- 管理番号
- 埼久-2004-062
- 質問
-
未解決
シャンソン「街角のアヴェ・マリア」(アラン・バリエール作詞)のフランス語の歌詞を探している。なければ、フランス語で吹き込んだCDでもよい。
- 回答
-
フランス語の歌詞、CDは見あたらなかった。
- 回答プロセス
-
自館目録で「街角のアヴェ・マリア」を検索すると、レコード『いつ帰って来るの:銀巴里ライブ/金子由香利』のみ。シャンソンのCDにあたるが、該当なし。
自館所蔵のシャンソン楽譜集『シャンソン・アルバム 1~5』『シャンソン名曲集』(ともに原詞・訳詞付き)にも収録されていない。
《JASRAC》の作品データベース検索を行うと、原題「AVE MARIA」、作詞Barriere Alain、歌手・演奏者に、金子由香利・奥田晶子・前田こずえの名があり、収録CDをインターネットで探すが、歌詞の言語までは確認できなかった。(ただし、題名は日本語。)
《Amazon.fra》の〈Musique〉を〈Alain Barriere〉で検索すると11点ヒットするが、質問の曲は含まれていない。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 声楽 (767 9版)
- 参考資料
- キーワード
-
- シャンソン
- 歌詞-フランス語
- Barriere Alain(バリエール アラン)
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 所蔵調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 個人
- 登録番号
- 1000021427