レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2017年10月25日
- 登録日時
- 2018/06/19 14:19
- 更新日時
- 2018/08/30 15:51
- 管理番号
- 堺-2018-036
- 質問
-
解決
「魬(魚篇に反がつく漢字)の読み方について知りたい。
- 回答
-
1 読みは「ハン」「はまち」、意味は「①はまち。出世魚である鰤(ぶり)の、成長過程における呼び名のひとつ。②平目(ひらめ)や鰈(かれい)の総称(以下略)。③鯛(たい)の一種」(『新潮日本語漢字辞典』P.2497)
2 読みは「ハン」「バン」、意味は「魚の名。一説にかれひ。」(『大漢和辞典 巻12』P.723「魬」の項)
(東図書館)
- 回答プロセス
-
『難読語辞典』を調査すると、P.59に「魬」の項があり、「はまち」という読みを確認できた。当館所蔵の漢和辞典に掲載がなかったため、区域館に『大漢和辞典』『字通』の調査を依頼、『字通』には掲載されていないが、『大漢和辞典』、『新潮日本語漢字辞典』に「魬」を確認。インターネットで検索したところ、「訓読みをかれい」とするサイトが見受けられたが、個人運営のサイトで、出典が不明であるため、質問者には紹介していない。
『ザ教養魚へん魚講座』を紹介すると、魚編のつく漢字がこんなにあるのか、と喜んでいただけた。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 日本語 (810 8版)
- 参考資料
-
-
府川充男 編纂 , 府川, 充男, 1951-. 難読語辞典. 太田出版, 2005.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000007628587-00 , ISBN 4872339010 -
石井庄司 編 , 石井, 庄司, 1900-2000. 大きな字の常用漢和辞典 改訂第3版. 学習研究社, 2006.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000008129799-00 , ISBN 4053018323 -
山田俊雄, 戸川芳郎, 影山輝國 編著 , 山田, 俊雄, 1922-2005 , 戸川, 芳郎, 1931- , 影山, 輝國, 1949-. 例解新漢和辞典 第3版. 三省堂, 2006.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000008037333-00 , ISBN 4385136777 -
影山輝國, 伊藤文生, 山田俊雄, 戸川芳郎 編著 , 影山, 輝國, 1949- , 伊藤, 文生 , 山田, 俊雄, 1922-2005. 新明解現代漢和辞典. 三省堂, 2012.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I023153188-00 , ISBN 9784385137551 -
江戸家魚八著 , 江戸家, 魚八. ザ教養魚へん魚講座. 新潮社, 2002-08. (Racco books)
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000074-I000511009-00 , ISBN 4104552054 -
諸橋轍次 著. 大漢和辞典 第十二巻 第十二巻. 大修館, 1994-05.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000074-I000000612-00 , ISBN 446903150X -
新潮社編 , 新潮社. 新潮日本語漢字辞典. 新潮社, 2007-09.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000074-I000538527-00 , ISBN 9784107302151 -
松村明編 , 松村, 明(1916-) , 三省堂編修所. 大辞林 第3版. 三省堂, 2006-10.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000074-I000514061-00 , ISBN 9784385139050
-
府川充男 編纂 , 府川, 充男, 1951-. 難読語辞典. 太田出版, 2005.
- キーワード
-
- 漢字
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000237386