1.Googleで「ラインの守り」と入力し検索。「Die Wacht am Rheinラインの守り」というサイト
(
http://navyblue.cside.com/music-rhein.htm)で「ラインの守り」の原題「Die Wacht am Rhein」、
作詞者「Max Schneckenburger」、作曲者「Karl Wilhelm」という情報を得る。
2.原題「Die Wacht am Rhein」と作詞者「Max Schneckenburger」をキーワードに、
もう一度Googleで検索。「NationMaster.com」のEncyclopediaのページがヒット
(
http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Die-Wacht-am-Rhein)。
「Die Wacht am Rhein」の項目の中に、
“The lyrics were written as a poem in 1840 by the Swabian merchant Max Schneckenburger…”、
“When the musical director of the city of Krefeld, Karl Wilhelm, received the poem in 1854,
he wrote a version of his own…”という記載あり。
3.インターネットサイトのみの情報では信頼度が低いため、
Deutsche biographische Enzyklopädie (DBE) (München : K.G. Saur , 1995-2003)で確認。
↓
「Schneckenburger, Max, Kaufmann, Lyriker」の項には
“… schrieb patriotische Lyrik, u.a. das Gedicht Die Wacht am Rhein,
das, zur Zeit der Rheinkrise 1840 enstanden, 1854 von Karl …”とあり。
「Wilhelm, Karl, Musiker」の項には“Fur sein Chorlied Die Wacht am Rhein (1854),
das wahrend des Deutsch-Franzosischen Kriegs 1870/71 popular wurde, …”とあり。