レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2019年05月09日
- 登録日時
- 2019/06/12 11:06
- 更新日時
- 2019/06/25 12:37
- 管理番号
- 571
- 質問
-
解決
「三月晦日贈劉評事」という唐詩が載っている本はないか。
原文、口語訳、解説文などがついているものがあればありがたい。
- 回答
-
下記の資料を紹介した。
①『唐詩歳時記 四季と風俗』(兵庫県立図書館請求記号:921.4/51)
p120-122「三月晦日贈劉評事」 原文、書き下し文、口語訳、簡単な解説が記載されています。
②『和刻本漢詩集成 第8輯』(921.4/23/8)
p425「三月晦日贈劉評事」 原文(訓点あり)が記載されています。
③『和漢名詩類選評釈』(921/67)
p232-233「三月晦日贈劉評事」 原文(訓点あり)、書き下し文、訓詁、評釈が記載されています。評釈は文語体で書かれています。
このほか、当館に所蔵はありませんが、下記の資料にも掲載されているようです。
④『漢詩の名作集 上』簡野道明 著,田口暢穂 著 明治書院 2011.4
⑤『中国の名詩鑑賞 6 中唐』松浦友久 著 明治書院 1976
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 文学 (9)
- 中国文学.その他の東洋文学 (92)
- 詩歌.韻文.詩文 (921)
- 参考資料
-
-
① 植木 久行 著 , 植木‖久行. 唐詩歳時記 : −四季と風俗−. 明治書院, 1980.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I046072585-00 -
② 長沢 規矩也/編 , 長沢‖規矩也. 和刻本漢詩集成 第8輯. 汲古書院, 1982.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I000053608-00 -
③ 簡野道明 著 , 国語漢文研究会 編纂 , 簡野道明 , 国語漢文研究会. 和漢名詩類選評釋. 明治書院, 1914.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I004061539-00 -
④ 簡野道明 原著 , 田口暢穗 編著 , 簡野, 道明, 1865-1938 , 田口, 暢穂, 1946-. 漢詩の名作集 上. 明治書院, 2011.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000011166286-00 , ISBN 9784625664205 -
⑤ 中国の名詩鑑賞 6. 明治書院, 1976.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001274795-00
-
① 植木 久行 著 , 植木‖久行. 唐詩歳時記 : −四季と風俗−. 明治書院, 1980.
- キーワード
-
- 唐詩
- 口語訳
- 書き下し文
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000257314