レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2001年10月10日
- 登録日時
- 2013/06/19 12:08
- 更新日時
- 2021/01/10 00:30
- 管理番号
- PML20011010-01
- 質問
-
解決
活字の名前の由来を知りたい。また、一部の活字に宝石の名が冠せられたそうだが、その種類と由来も知りたい。
- 回答
-
[資料1]Elsevier’s Dictionary of the Printing and allied industries : second, revised and enlarged edition : English, French, German, Dutch, Spanish, Italian (F.J.M. Wijnekus, E.F.P.H. Wijnekus / Elsevier / 1983 )
p.954-956 Appendixes 1 Old Type-body names ※活字の大きさと7カ国の名称の一覧表がある。
その表で各国の活字の名称を確認
上記の表の中で、宝石の名が冠されているのは
diamond (英米 4&1/2point, 仏伊西 3point, 独蘭 4point )
pearl (英米独蘭 5 point, 仏伊西 4 point )
ruby (英 5&1/2 point, 米 3&1/2 point, 蘭 4&1/2 point, 独仏西伊 無し)
agate (米 5&1/2 point, 西 5 point, 英仏独蘭西伊 無し)
emerald (米 6&1/2 point 他国無し)
ですが、由来等が明記されているものは確認できていません。
宝石以外の名前の由来について、推測含めて記述してあるものは
《brevier》 ブレービヤ 約8 USAポイント
・〔1598.<独:字義はBREVIARY;聖務日課書(BREVIARY)の印刷に用いられたことから〕[資料4]
・「the name Brevier was said "to derive its name from extensive use in printing Roman Catholic Breviaries or
prayer books," 」[資料6]p.1
《bourgeois》 ブルジョア 約9 USAポイント。(現在は使用されない。)
・〔1824.おそらく印刷業者の名にちなむ〕[資料4]
・「Bourgeois was said "to have been dedicated to the French master printers (les Bourgeois),
and another reason was that it was first produced in the town of Bourgeois.」[資料6]p.1
《Pica》 パイカ 約12 USAポイント
・Picaは英語のpie(往時教會に於ける禮拜順序書)に當るラテン語にして、この印刷にこの大きさの活字を用ひたるより、この名出づ。
[資料3]
・1588.おそらく<中世ラ pica PIE4(BREVIER,CANON1にならって);この活字が教会の日課表に使われたことから [資料4]
・[資料6]p.2 にも同様の記述有
《Cicero》 シセロ(ヨーロッパでの活字名称。 pica とほぼ同じ大きさ)
・15世紀に出たCiceroのDe Oratoreに用いられた活字型にならって[資料4]
・「キケロの著作の最初の刊本(1458)に用いた活字[資料8]
・キケロの書簡が1467年に初めてこの活字で印刷されたといわれることから。[資料7]
・「The French and Germans call it "Cicero", so possibly the writings of that philosopher were printed in it..」[資料6]p.2
・[資料6]p.380-381
《Canon》 (USA 48point )
・「古く教会用の大判のミサ式経典(Canon of the Mass)の印刷に用いることが多かったのでいう。」[資料2]
・「French Canon was supposed to have been produced by some artist to suit the Church dignitiaries in printing works relating to the Canons of the Church.」[資料6]p.1-2
・ 同様の記述が[資料5]p.379
[資料2]『印刷事典 第五版』(日本印刷学会編 / 印刷朝陽会 / 2002 )
[資料3]『英和印刷書誌百科辞典』(日本印刷学会編 / 春陽堂 / 1949 )
[資料4]『ランダムハウス大英和』(小学館 / 1985)
[資料5] Typographia:an historical sketch or the origin and progress of the art of printing;/by T.C.Hansard/ London, 1825
[資料6] The American Point System : the origin of the American Point System : for Printer’s Type Measurement ( Hopkins, Richard L. / Hill & Dake Press / 1976)
[資料7]『クラウン独和辞典』
[資料8]『仏和大辞典』白水社
もっと詳しく知りたい場合は、イギリスの印刷図書館 St. Bride Library (http://www.stbride.org/ E-mail:stbride@corpoflondon.gov.uk)も紹介
- 回答プロセス
-
[資料1]
p.954-956 Appendixes 1 Old Type-body names ※活字の大きさと7カ国の名称の一覧表で各国の活字の名称を確認
[資料5][資料6]で活字の名称の由来の記述があるか確認
辞典類で1語ずつ確認
- 事前調査事項
- NDC
-
- 印刷 (749 9版)
- 参考資料
-
- [資料1] Elsevier’s Dictionary of the Printing and allied industries : second, revised and enlarged edition : English, French, German, Dutch, Spanish, Italian. (F.J.M. Wijnekus, E.F.P.H. Wijnekus / Elsevier / 1983 ) (S303)
-
[資料2]日本印刷学会 , 日本印刷学会 編. 英和印刷-書誌百科辞典 訂正版. 春陽堂, 1949.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000039-I000744036-00 -
[資料3]日本印刷学会 , 日本印刷学会 編. 英和印刷-書誌百科辞典 訂正版. 春陽堂, 1949.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000039-I000744036-00 (S303-N71) -
[資料4]小学館ランダムハウス英和大辞典編集委員会 編集. 小学館ランダムハウス英和大辞典. 小学館, 1985.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001719580-00 , ISBN 4095100117 (S018-Sh95-33461) - [資料5]Typographia:an historical sketch or the origin and progress of the art of printing
- /by T.C.Hansard/ London, 1825 (S300-H29)
- [資料6]The American Point System : the origin of the American Point System : for Printer’s Type Measurement ( Hopkins, Richard L. / Hill & Dake Press / 1976) (S162-H86)
-
浜川祥枝 [ほか]編. クラウン独和辞典 第2版. 三省堂, 1997.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002559359-00 , ISBN 4385120072 - [資料8]『仏和大辞典』(白水社,1981年) (S015-F97)
-
活字の大きさで、ルビが宝石のルビー(Ruby)に由来しているのは知っているが、ダイヤモンドなどもあるというのは本当か?大きさ等がわかる資料が何かないか?(凸版印刷株式会社印刷博物館ライブラリー).
http://iss.ndl.go.jp/books/R000000006-I000103930-00
- キーワード
-
- 印刷
- 活字
- 活字―由来
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 活字
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000132617