本文へスキップします。
レファレンス協同データベース
検索条件が入力されていません。
検索キーワードは7単語以内で入力してください。
ヘルプ
ログイン
検索条件が入力されていません。
検索キーワードは7単語以内で入力してください。
事業について
事業について
レファ協とは?
おすすめ!レファ協データ
事業概要
事業報告・統計
事業フォーラム
企画協力員について
サポーターについて
閉じる
関係者の方へ
関係者の方へ
事業への参加
データの作成・公開
システムの使い方
レファ協活用術
事業担当者研修会
御礼状・企画協力員賞
閉じる
参考情報
参考情報
コラム集
レファレンス関連情報
刊行物・グッズ
閉じる
レファ協トップページ
What's CRD(English)
参加館一覧
サイトポリシー
お問い合わせ
@crd_tweet
閉じる
現在位置
トップページ
詳細検索
検索結果一覧
検索結果一覧
[検索対象] "全館" AND [NDC] "837"
詳細検索
テーマ検索
地名検索
対象レコードを1件以上選択して下さい。
レファレンス事例
(16件)
調べ方マニュアル
(0件)
特別コレクション
(0件)
参加館プロファイル
(0件)
並び替え
並び替え
適合度順
管理番号
事例作成日
登録日時
最終更新日時
アクセス数
拍手!数
昇順
降順
表示件数
10件
25件
50件
100件
200件
検索結果
16件中
1から16件を表示
前ページ
1
次ページ
埼久-2023-031
埼玉県立久喜図書館
作成日
2023/06/02
更新日
2024/01/11
質問
「支払はどうぞご心配なく」の英語表現(文例)を知りたい。
回答
下記の資料を提供した。 『研究社 新和英大辞典』(渡邉敏郎[ほか]編 研究...
愛知県図-03458
愛知芸術文化センター愛知県図書館
作成日
更新日
2021/12/10
質問
外国人に英語を使って日本国内を案内する際に参考になるような本はあるか。
回答
日本語・英語を併記したもの、日英対訳のものを中心にご紹介します。 ○ガイド...
725
兵庫県立図書館
作成日
2020/10/14
更新日
2021/06/17
質問
ケネディ大統領の1963年のスペシャルメッセージを読みたい。身体障害者に向けて、...
回答
下記の資料を紹介した。 『ケネディ大統領演説集 英和対照』 ジョン・F.ケ...
MYG-REF-180102
宮城県図書館
作成日
2017/03/02
更新日
2019/02/25
質問
コマ回しやカルタなど,日本の伝統的な遊びを英語で紹介している資料はないか。
回答
以下の資料を御紹介します。※【 】内は当館請求記号です。 資料1 向井京子...
MYG-REF-160098
宮城県図書館
作成日
2014/09/05
更新日
2016/12/25
質問
NHKラジオで昭和22年頃に放送されていた「カムカムエブリバディ」という番組につ...
回答
以下の資料をご紹介します。※【 】内は当館請求記号です。 資料1 平川洌『...
埼久-2013-069
埼玉県立久喜図書館
作成日
2013/10/18
更新日
2014/02/13
質問
日本の神話(いなばの白うさぎ、海彦山彦など)が、小中学生にわかるレベルの英語・日...
回答
利用者は成人ということなので、以下を紹介した。 『対訳 日本昔噺集 明治期の彩...
MYG-REF-130101
宮城県図書館
作成日
2013/07/18
更新日
2013/10/25
質問
英語の雑誌を読むため役立つ資料を教えてください。 英語は通信教育で1年程勉強し...
回答
1 英文読解の資料について 当館所蔵の下記資料をご案内いたします。【 】内は当...
埼熊-2012-176
埼玉県立久喜図書館
作成日
2012/08/02
更新日
2013/01/11
質問
高校3年生程度の語学力で読めるような日英対訳の読みものを探している。 『対訳ニ...
回答
当館所蔵の資料を検索した結果より、日英対訳詩、児童書を除いた以下の資料を紹介した...
埼久-2009-061
埼玉県立久喜図書館
作成日
2009/09/18
更新日
2010/01/26
質問
地震について英語で書かれている本を見たい。
回答
所蔵する該当の英語資料は以下のとおり。これらを提供する。 海外資料 『The...
埼浦-1998-103
埼玉県立久喜図書館
作成日
1999/02/06
更新日
2009/11/20
質問
キング牧師の演説「I have a dream」の英文全文が見たい。
回答
『英語演説』(松本亨 英友社 1979)に英文と翻訳が所収されている。これを提供...
埼浦-1995-022
埼玉県立久喜図書館
作成日
1995/05/23
更新日
2009/10/31
質問
教育勅語の英訳が見たい。
回答
自館目録を検索すると34件あり。そのうち『教育勅語渙発関係資料集 3』の内容に「...
埼熊-2002-071
埼玉県立久喜図書館
作成日
2003/01/19
更新日
2009/02/10
質問
アメリカ合衆国憲法の原文と訳文を探している。
回答
『The Encyclopedia Americana 7』に原文あり。これを紹...
埼久-2008-029
埼玉県立久喜図書館
作成日
2008/07/08
更新日
2009/01/27
質問
松尾芭蕉俳句「古池や蛙飛び込む水の音」の英訳されたものをできるだけたくさん見たい...
回答
当館で所蔵する下記の資料に英訳が1件収載されていた。 『HAIKU Vol.2...
埼川-1996-090
埼玉県立久喜図書館
作成日
1996/08/22
更新日
2008/12/28
質問
キリスト教・聖書に関する本で英語で書かれているものを探している。できればあわせて...
回答
以下の資料を紹介する。 『The Holy Bible:containing ...
埼久-1996-162
埼玉県立久喜図書館
作成日
1997/01/09
更新日
2008/07/03
質問
書籍形式の英訳の百人一首を探している。
回答
『日本書籍総目録 1996』〈書名・英訳〉から「英訳小倉百人一首」(宮田明夫 ...
埼熊-1995-161
埼玉県立久喜図書館
作成日
1996/02/10
更新日
2008/02/27
質問
リンカーンの「ゲティスバーク・アドレス」全文の英文と和訳が見たい。できれば併記し...
回答
『アメリカ大統領演説集』(原書房 英文併記)に演説の全文あり。
前ページ
1
次ページ