レファレンス事例詳細(Detail of reference example)
提供館 (Library) | 牛久市立中央図書館 (2310059) | 管理番号 (Control number) | 牛久-1612 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
事例作成日 (Creation date) | 2018/12/19 | 登録日時 (Registration date) | 2019年09月08日 00時30分 | 更新日時 (Last update) | 2019年09月08日 00時30分 | ||||
質問 (Question) | 難しい漢字2つあるがその人名をどう読むのか調べてほしい。 (1)龢雄 (2)贇男 | ||||||||
回答 (Answer) | (1)「龢雄」の読みについて 「龢」は「和」の異体字であり、「和雄(龢雄)」について 「かずお、としお、まさお」と読む実例がある。 (2)「贇男」の読みについて 「よしお」と読む実例がある。 | ||||||||
回答プロセス (Answering process) | (1)「龢雄」の読み方について ①「龢」について、漢和辞典R813.2の棚をブラウジングし、 所蔵の漢和辞典にあたる。 『学研新漢和大字典』(藤堂明保編/学研/2005.5) 部首索引より P2102 「龠」(ヤク・17画)部に「龢」(P298)と記載あり。 P298「和」の項に、「和」の異体字「龢」を確認。 常用音訓 ワ・オ・やわ・なご ②「和雄」「龢雄」の名前の読み方について、 フリーワード「よみかた辞典」&状態「所蔵」&形態区分「参考歴史」 で自館資料検索 →ヒット14件の書誌の内容紹介を確認し、載っていそうな下記の資料にあたる。 『人名よみかた辞典 名の部』(日外アソシエーツ株式会社編/日外アソシエーツ/2004.9) 実在人物からの実例として P137 「和雄」について「かずお、としお、まさお」とあり。 「龢雄」の記載はなし。 『名前10万よみかた辞典』(日外アソシエーツ編集部編/日外アソシエーツ/2002.12) 実物の人物データーより P505 「和雄」について「かずお、としお、まさお」とあり。 龢雄の記載はなし。 ③ ①②より、「龢」は「和」の異体字のため「和雄(龢雄)」は 「かずお、としお、まさお」と読む実例がある。 (2)贇男 ①「贇」について、漢和辞典R813.2の棚をブラウジングし、 所蔵の漢和辞典にあたる。 『学研新漢和大字典』(藤堂明保編/学研/2005.5) 部首索引より P1699 貝(カイ・7画)部に、贇(18画)あり。 音 イン・オン ②「贇男」の読み方について、フリーワード「よみかた辞典」&状態「所蔵」&形態区分「参考歴史」で自館資料検索 →ヒット14件の書誌の内容紹介を確認し、載っていそうな下記の資料にあたる。 『人名よみかた辞典 名の部』(日外アソシエーツ株式会社編/日外アソシエーツツ/2004.9) P556 「贇雄」は「よしお」とあり。「贇男」の記載はなし。 『名前10万よみかた辞典』(日外アソシエーツ編集部編/日外アソシエーツ/2002.12) P20 「贇男」は「よしお」とあり。 ③ ②より、「贇男」は「よしお」と読む実例がある。 | ||||||||
事前調査事項 (Preliminary research) | |||||||||
NDC |
| ||||||||
参考資料 (Reference materials) |
| ||||||||
キーワード (Keywords) |
| ||||||||
照会先 (Institution or person inquired for advice) | |||||||||
寄与者 (Contributor) | |||||||||
備考 (Notes) | |||||||||
調査種別 (Type of search) | 事実調査 | 内容種別 (Type of subject) | 言葉 | 質問者区分 (Category of questioner) | 社会人 | ||||
登録番号 (Registration number) | 1000261124 | 解決/未解決 (Resolved / Unresolved) | 解決 |