レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2017年06月08日
- 登録日時
- 2019/03/04 15:41
- 更新日時
- 2019/03/20 13:55
- 管理番号
- Q2017Y0009
- 質問
-
解決
昭和23年前後に読んだ絵本を探している。
①黒田隗(英文学者?)が関わっていたかもしれない。
②出版社は愛育社で間違いない。
③自分が小学校1年生から3年生のとき(昭和22~24年頃)に読んだ。
④うすい絵本でカラー。B5くらい。横書き。小遣いで買った。家にあった。
⑤1ページ目と2ページ目は歌または童謡。楽譜があって歌えるようになっていた。
⑥歌詞は「おそらはたかい おひさままぶし たかいおそらは わたしのおうち」
⑦それ以後のページは動物や風景が描かれていて英語と日本語が併記されていた。
例) オガワ-ブルック アヒル-ダック 池-ポンドなど。
英語のつづりが書かれていたかどうかは覚えていないが、よみはあった。
福島の平和な田園風景。福島あたりの春の風景。
⑧進駐人、日本の子どもに英語を教えるための本。
- 回答
-
お探しの資料と思われるものが見つかりました。ただし、照会事項の①及び⑧については確認できず、⑤のうち掲載ページは合致していません。
当館請求記号 VZ3-10068
タイトル ハト 巻ノ1 /
責任表示 富助一(文)他2名 ; 武井武雄(絵)他2名
出版事項 東京 : 愛育社, 1946.7.5.
形態/付属資料 16p ; 26cm.
・カラーの絵本で単語は横書きです。(照会事項④)
・3ページ目と4ページ目に見開きで「ヘイワノハル」と題された文章と田園風景が掲載されています。(照会事項⑦)
・7ページ目と8ページ目に見開きで「コバト」という歌の歌詞と楽譜が掲載されており、歌詞の冒頭は照会事項の歌詞とほぼ一致しています。(照会事項⑤、⑥)
・13ページ目に、「Brook ヲガハ」「Duck アヒル」という単語が絵に添えてあり、それぞれ、アルファベットに「ブルック」「ダック」というルビが振られています。それ以外にメンドリとヒヨコの絵と単語、牛の絵が載っています。(照会事項⑦)
(調査方法)
調査対象を昭和20(1945)年から昭和25(1950)年までに愛育社から出版された絵本と設定し、以下のウェブサイトを確認しました。条件と明らかに異なるものを除外し、残った資料を確認しました。以下、確認した資料については、「調査済み資料」をご覧ください。
(以下、【 】内は当館請求記号)
・当館蔵書検索・申込システムNDL-OPAC(https://ndlopac.ndl.go.jp/)
・国立国会図書館デジタルコレクション(http://dl.ndl.go.jp/)
(調査済み資料)
・野辺地天馬(案) ; 武井武雄(絵)他2名. ノリモノ : ハト特輯. 株式会社愛育社, 1947.1.20 【VZ3-10013】
・野辺地天馬(案) ; 武井武雄(絵), 関口隆嗣(絵). ドウブツ : ハト特輯. 株式会社愛育社, 1947.2.20 【VZ3-10018】
・野辺地天馬(文) ; 山田稔(絵). コビトノオクニ : The Story of a Fairyland. 愛育社, 1946.4.15 【VZ3-10060】
・野辺地天馬(文) ; 武井武雄(絵). フエヲフクヒト : A Story of a Piper. 愛育社, 1946.5.15 【VZ3-10060】
・佐藤初重(案) ; 武井武雄(絵). フシギナセカイ : ハト特輯号. 愛育社, 1946.10.5 【VZ3-10063】
・野辺地天馬(文) ; 安西啓明(絵). ハル ナツ アキ フユ. 愛育社, 1946.5.15 【VZ3-10066】
・篠遠喜人(文)他2名 ; 熊谷元一(絵)他3名. ハト巻ノ2. 愛育社, 1946.8.10 【VZ3-10068】
・富助一(文) ; 熊谷元一(絵)他4名. ハト 巻ノ3. 愛育社, 1946.9.15 【VZ3-10068】
・富助一(文) ; 熊谷元一(絵)他5名. ハト 巻ノ10 : 附録「英語カルタ」付. 愛育社, 1947.1.1 【VZ3-10069】
・佐藤初重(文), 武田雪夫 (文) ; 熊谷元一(絵)他5名. ハト 巻ノ11. 愛育社, 1947.3.10 【VZ3-10069】
・佐藤初重(文), 武井武雄(文) ; 熊谷元一(絵)他4名. ハト 巻ノ12. 愛育社, 1947.10.10 【VZ3-10069】
・岩村信二(文) ; 熊谷元一(絵)他2名. タベモノ : ハト 特輯. 株式会社愛育社, 1947.10.10 【VZ3-10069】
・佐藤初重(文), 三好浪江 (文) ; 熊谷元一(絵)他4名. ハト 巻ノ5. 愛育社, 1946.12.1 【VZ3-10069】
・佐藤初重(文) ; 熊谷元一(絵)他6名. ハト 巻ノ6. 愛育社, 1946.12.1 【VZ3-10069】
・佐藤初重(文) ; 熊谷元一(絵)他6名. ハト 巻ノ9 : X’mas number. 愛育社, 1946.12.5 【VZ3-10069】
・野邊地天馬 編纂. ハト. 巻ノ2. 愛育社, 1946.8 【Y17-N07-H917】
・野邊地天馬 編纂. ハト. 巻ノ3. 愛育社, 1946.9 【Y17-N07-H918】
・野邊地天馬 編纂. ハト. 巻ノ4. 愛育社, 1946.9 【Y17-N07-H919】
・野邊地天馬 編纂. ハト. 巻ノ5. 愛育社, 1946.12 【Y17-N07-H920】
・佐藤初重 編. はと. 3月号. 愛育社, 1948.3 【Y17-N08-J604】
・野邊地天馬 編纂. ハト. 卷ノ12 愛育社, 1947.10 【Y17-N11-J734】
(インターネットへの最終アクセス:2017.6.7)
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 漫画.挿絵.児童画 (726)
- 参考資料
- キーワード
-
- ストーリーレファレンス
- 絵本
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 資料情報課(レファレンス)
- 調査種別
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000252626