レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 1997/10/11
- 登録日時
- 2005/02/11 02:22
- 更新日時
- 2008/02/12 10:58
- 管理番号
- 埼川-1997-081
- 質問
-
解決
英語で書かれた「六法全書」を探している。
- 回答
-
『日本の参考図書』より日本の主要な法律の英訳は「E. H. S. Law Bulletin Series」(英文法令社 昭和22- 10冊 加除式)であることが判明。当館には所蔵なし。所蔵館を案内する。
- 回答プロセス
-
追記:《NDL-OPAC》を洋書検索すると「Japanese laws in English : an index to the EHS law bulletin series」(compiled by Robert R. Britt 第2版 2000)が検索されるがこれは索引らしい。回答当時はどこの所蔵館を案内したかは不明(2008/02/03確認)。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 法律 (320 9版)
- 英語 (830 9版)
- 言語史.事情.言語政策 (802 9版)
- 参考資料
-
-
「E. H. S. Law Bulletin Series」(英文法令社 昭和22- 10冊 加除式)
-
「E. H. S. Law Bulletin Series」(英文法令社 昭和22- 10冊 加除式)
- キーワード
-
- 法令-日本
- 英語-翻訳法
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 所蔵機関調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000015780