レファレンス事例詳細(Detail of reference example)
提供館 (Library) | 愛知芸術文化センター愛知県図書館 (2110019) | 管理番号 (Control number) | 愛知県図-03227 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
事例作成日 (Creation date) | 登録日時 (Registration date) | 2013年06月20日 20時02分 | 更新日時 (Last update) | 2019年11月28日 10時18分 | |||||||||
質問 (Question) | メキシコでお祭りのときに使われる(すいか割りのようにたたいて割る)、くす玉のような人形ピニャータの作り方を書いた本はないか? | ||||||||||||
回答 (Answer) | ピニャータの記述がある絵本として、 『クリスマスのつぼ』【資料2】 『Hooray a pinata』【資料3】 『クリスマスまであと九日 : セシのポサダの日』【資料4】 『ポインセチアはまほうの花 : メキシコのクリスマスのおはなし』【資料5】 がある。 『クリスマスのつぼ』【資料2】には、作り方ではないが、数ページを割いて、伝統的なピニャータを作る場面がある。 『つくってみよう・やってみよう 10 パーティをひらこう』【資料6】に、ピニャータに似た、風船と新聞紙を使った「おばけくす玉」の作り方がある。 インターネット上のサイトには「山口&島根メキシコ・ピニャータ振興会」【資料8】等、ピニャータの作り方を説明したページが多数ある(「ピニャータ 作り方」で検索)。 | ||||||||||||
回答プロセス (Answering process) | 1 参考図書を確認 『ラテンアメリカを知る事典』【資料1】p.307に「ピニャタ」として項目があり、「素焼きのつぼに菓子や果物を入れ、色紙を切ってつぼに張りつけ、動物や人などの形に飾ったもの」であり「祝いごとのパーティーで、このピニャタをひもにつるし、ひもの両端を引っ張って揺するのを、目かくしした子どもが棒でたたいて遊ぶ」と説明されている。ここに作り方までは記載されていないが、綴りがpiñataだということが分かる。 2 当館OPACで検索 「ピニャータ」と検索するが、該当するものはない。「Pinata」で検索すると『クリスマスのつぼ』【資料2】、『Hooray a pinata』【資料3】が見つかった。(【資料2】は原書名が『The Christmas piñata』である。)『クリスマスのつぼ』【資料2】には、作り方ではないが、数ページを割いて、素焼きのつぼを加工するというピニャータを作る場面がある。 3 インターネットで検索 インターネットで「ピニャータ」と検索すると、「日本ピニャータ協会」【資料7】や「山口&島根メキシコ・ピニャータ振興会」【資料8】が見つかった。【資料8】には「ピニャータの絵本」のページがあり、『クリスマスまであと九日 : セシのポサダの日』【資料4】と『ポインセチアはまほうの花 : メキシコのクリスマスのおはなし』【資料5】が見つかった。 【資料4】と【資料5】の内容を確認するが、いずれもピニャータの作り方はない。 4 書棚のブラウジング 児童書で関連しそうな「メキシコ」「祭り」「工作」関連の棚をブラウジングしたところ、『つくってみよう・やってみよう 10 パーティをひらこう』【資料6】が見つかった。名称は「おばけくす玉」だが、中にお菓子を入れること、つるして棒でたたくことなどが、ピニャータの特徴と一致する。(pp.27-28) 5 確認のためにインターネットで「ピニャータ 作り方」で検索 「おばけくす玉」がピニャータと一致するかを確認するため、インターネットで「ピニャータ 作り方」と検索したところ、「おばけくす玉」とほぼ同じ作り方(膨らませた風船にのりをつけた新聞紙を貼り、乾いたところに装飾をする)のものが多数あったため、参考として【資料6】を提供する。 | ||||||||||||
事前調査事項 (Preliminary research) | なし | ||||||||||||
NDC |
| ||||||||||||
参考資料 (Reference materials) |
| ||||||||||||
キーワード (Keywords) |
| ||||||||||||
照会先 (Institution or person inquired for advice) | |||||||||||||
寄与者 (Contributor) | |||||||||||||
備考 (Notes) | |||||||||||||
調査種別 (Type of search) | 文献紹介 | 内容種別 (Type of subject) | 質問者区分 (Category of questioner) | 小・中学生 | |||||||||
登録番号 (Registration number) | 1000132884 | 解決/未解決 (Resolved / Unresolved) | 解決 |