レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2015年09月15日
- 登録日時
- 2015/10/21 12:41
- 更新日時
- 2015/10/21 12:42
- 管理番号
- 0131224296
- 質問
-
中国の官職“平通候”の読み方を知りたい。
万城目学著「悟浄出立」の最後の3行ぐらいに出てきたが、点字図書を作成するために正しい読みが必要とのこと。
- 回答
-
「中国歴史文化事典」(p.993,1088)によると“平通侯”は官職ではなく、“列候”と呼ばれる爵位の名称で、“へいつうこう”と読みが記載されていました。
- 回答プロセス
-
改めて辞典類、百科事典をチェックするが、該当なし。
中国史の参考資料にあたるが、該当なし。
「悟浄出立」の最終ページを確認。“楊惲”という司馬遷の孫がなったものであることがわかる。
- 事前調査事項
-
館内の辞典類は閲覧ずみとのこと。
- NDC
-
- 社会学 (361 9版)
- 参考資料
-
-
孟慶遠 [ほか]編著 , 小島晋治, 立間祥介, 丸山松幸 訳 , 孟, 慶遠 , 小島, 晋治, 1928- , 立間, 祥介, 1928-2014 , 丸山, 松幸, 1934-. 中国歴史文化事典. 新潮社, 1998.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002670512-00 , ISBN 410730213X (当館資料番号 112596762)
-
孟慶遠 [ほか]編著 , 小島晋治, 立間祥介, 丸山松幸 訳 , 孟, 慶遠 , 小島, 晋治, 1928- , 立間, 祥介, 1928-2014 , 丸山, 松幸, 1934-. 中国歴史文化事典. 新潮社, 1998.
- キーワード
-
- 平通侯
- 列候
- 爵位
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 団体
- 登録番号
- 1000182610