レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 20010424
- 登録日時
- 2005/02/02 02:11
- 更新日時
- 2005/11/15 13:12
- 管理番号
- O2001F1399
- 質問
-
解決
中国の教訓書「二十四孝」の日本語での現代語訳はないか。
- 回答
-
「二十四孝」には『中国学芸大事典』(近藤春雄著 大修館書店 1978.10 1000p <GE8-55>)によれば、多数の異本が存在するようです。お探しのものに一致するかどうかは不明ですが、以下に「二十四孝」の現代語訳が掲載されています。
(1)『御伽草子集』(日本古典文学全集36)大島建彦校注 小学館 1974 <KG175-G6>
該当箇所 p.298-327
(2)『二十四孝』前田一可著 前田賢蔵 1981.12 136p <H87-34>
< >内は当館請求記号
- 回答プロセス
- 事前調査事項
-
『近世文学資料類従 仮名草子編 3,4』
『集義外書.二十四孝』(蕃山全集第2冊)
『大倭二十四孝』(古典文庫第318,321冊)
いずれも現代語訳ではない。
- NDC
-
- 家庭倫理.性倫理 (152 9版)
- 参考資料
-
- 中国学芸大事典 近藤春雄著 大修館書店 1978.10 1000p <GE8-55>
- キーワード
-
- 二十四孝
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 公共図書館
- 登録番号
- 1000014001