レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2011年06月23日
- 登録日時
- 2011/06/23 10:45
- 更新日時
- 2011/07/14 12:12
- 管理番号
- R00-195
- 質問
-
解決
ロシア語キリル文字の翻字表がほしい。
- 回答
-
ロシア語辞書「岩波ロシア語辞典」、「ロシアを知る事典」凡例を紹介。
1.閲覧室、語学辞書の書架から。
・「岩波ロシア語辞典」 表紙裏「ロシア語の字母」
活字体、筆記体、転写(翻字)。
2.閲覧室、参考図書、ヨーロッパ史230の書架から。
・「ロシアを知る事典 新版」、凡例の「ロシア文字転写表」
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- ロシア語 (880 9版)
- 参考資料
-
- 岩波ロシア語辞典 / 和久利誓一ほか編。 岩波書店、1992年。(WR01-799)
- ロシアを知る事典 新版 / 川端香男里ほか監修。 平凡社、2004年。(WR05-319)
- キーワード
-
- ロシア語
- キリル文字
- 翻字表
- 照会先
- 寄与者
- 備考
-
国立国会図書館、リサーチ・ナビ「ロシア語文献ラテン文字(ローマ字)翻字検索する場合の注意事項」に、2種類の翻字表として、1)ISO式翻字法 2)ALA-LC翻字法が紹介されている。http://rnavi.ndl.go.jp/research_guide/entry/theme-honbun-400179.php (2011.7.7確認)
- 調査種別
- 内容種別
- 質問者区分
- 学生
- 登録番号
- 1000087844