レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2009年03月30日
- 登録日時
- 2014/08/26 15:46
- 更新日時
- 2014/12/26 13:27
- 管理番号
- ASK0000020596
- 質問
-
解決
東京大学東洋文化研究所図書室所蔵の『手机短信 : 网虫发烧语 / 虫俩编』は、携帯電話のショートメッセージに関する資料だと思われますが、実際に使われている(下記ブログで確認出来る様な)例文等は記載されていますか。
例:我的博客 ~たわごと日記~ : 数字でコミュニケーション (中国語) - livedoor Blog
http://blog.livedoor.jp/seimei1128/archives/64774374.html
- 回答
-
ご質問の例文は附録部分にあるようです。
アルファベットや数字に対して意味が書いてありますが、数字の方にはブログのように「発音が似ている」というような説明書きはありません。
アルファベットの方には省略した英文・単語が載っているものもあります。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 文章.文体.作文 (826 9版)
- 通信事業史.事情 (692 9版)
- 参考資料
-
-
虫俩编. 手机短信 : 网虫发烧语. 中国电影出版社, 2002.5.
https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_details.cgi?lang=0&amode=11&place=&bibid=2001866290&key=B140903578011688&start=1&srmode=0&srmode=0# , ISBN 7106019127 (当館請求記号 CH13:207, 当館資料番号 6412234822)
-
虫俩编. 手机短信 : 网虫发烧语. 中国电影出版社, 2002.5.
- キーワード
-
- 中国語
- 携帯電話
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査 所蔵調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000158895