レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2014/04/30
- 登録日時
- 2014/10/13 00:30
- 更新日時
- 2014/10/13 00:30
- 管理番号
- 参調 14-0013
- 質問
-
解決
アメイジング・グレイスの曲の意味について知りたい。
- 回答
-
下記資料から回答。
(1) デジタル大辞泉の解説.
アメージング‐グレース 【Amazing Grace】
《驚くべき恩寵(おんちょう)の意》キリスト教の賛美歌の一。作詞者は英国人ジョン=ニュートン、作曲者は不詳。18世紀につくられた。
(2) 「アメージング・グレース」物語
⇒ 副書名:ゴスペルに秘められた元奴隷商人の自伝 巻末に対訳が掲載されている。
(3) 讃美歌・聖歌ものがたり
⇒ 第6章「アメイジング・グレイス」(p.91-110) 訳詞のみ掲載。
(4) 賛美歌・唱歌とゴスペル
⇒ 第9章「オーハッピーデイ」(p.208-235)の中にアメイジング・グレイスと作詞者のジョン・ニュートンに関する簡単な紹介と対訳が掲載されている。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 典礼.祭式.礼拝 (196 7版)
- 参考資料
-
- 1 「アメージング・グレース」物語 ジョン・ニュートン?著 中澤/幸夫?編訳 彩流社 2012.12 198.42/NEW
-
2 讃美歌・聖歌ものがたり 大塚 野百合∥著 創元社 1995.12 196.5/SA -
3 賛美歌・唱歌とゴスペル 大塚/野百合?著 創元社 2006.11 196.5/SA -
1 みすず 第45巻第6号通巻507号 みすず書房 1959. 4- Z103 p.40-47 「アメイジンググレースはどう歌われてきたか」
- キーワード
-
- アメイジング・グレイス
- ジョン=ニュートン
- 賛美歌
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事項調査
- 内容種別
- その他
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000160837