レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2016/4/6
- 登録日時
- 2016/05/19 00:30
- 更新日時
- 2016/05/20 09:44
- 管理番号
- B160314111225
- 質問
-
解決
1904年に東京帝国大学農科大学に招かれ教師をしていたアメリゴ・ホフマン(Amerigo Hofmann)の在日時の住所(番地)が掲載されている資料があれば紹介してください。在日期間は1903年から1909年です。
- 回答
-
当館資料を調査したところ、アメリゴ・ホフマンの在日時の住所について記載されている資料(1)-(3)が見つかりましたので、ご紹介します。
また、資料(1)-(3)に見られる築地41番地という地名表記について、地名の変遷を解説した資料(4)、1907年の京橋区の地図(資料(5))も確認しましたので、あわせてご紹介します。
【 】内は当館請求記号です。
末尾に「*」がついた資料は国立国会図書館デジタルコレクション(http://dl.ndl.go.jp/)国立国会図書館内限定公開資料です。
末尾に「**」がついた資料は国立国会図書館デジタルコレクション(http://dl.ndl.go.jp/)国立国会図書館/図書館送信参加館内公開資料です。
末尾に「***」がついた資料は国立国会図書館デジタルコレクション(http://dl.ndl.go.jp/)インターネット公開資料です。
(1)立脇和夫 監修. Japan directory. 1-48. 幕末明治在日外国人・機関名鑑. Yumani Shoboh, 1996-1997.【D4-A141】
・36巻1907上のp.253に以下の記述があります。
PROF. A. HOFMAN. MRS. HOFMAN. 41-c, Tsukiji.
・37巻1907下のp.731に以下の記述があります
Hofman, Prof. A., 41-c, Tsukiji Tokyo
Hofman, Mrs., 41-c, Tsukiji, Tokyo
・38巻1908上の「TSUKIJI」の項(pp.163-167)に以下の記述があります。(p.166)
PROF. A. HOFMAN. MRS.HOFMAN. 41-C, Tsukiji.
・同38巻1908上のp.251に以下の記述があります。
Hofmann, A., College of Agriculture, Imperial Univ., Hongo and 41-c, Tsukiji
Hofmann, Mrs. A., 41-c, Tsukiji
(2)Japan Directory. 1908【衆9552-0001】**
資料(1)の38巻1908上と同一の内容です。
・「Tsukiji」の項に、以下の記述があります。(pp.166/123コマ)
PROF. A. HOFMAN. MRS.HOFMAN. 41-C, Tsukiji.
・p.251/165コマに、以下の記述があります。
Hofmann, A., College of Agriculture, Imperial Univ., Hongo and 41-c, Tsukiji
Hofmann, Mrs. A., 41-c, Tsukiji
(3)傭外国人表. 明治38年5月末日調. 文部大臣官房秘書課, 明38.7【特72-129】***
「教師之部 東京帝國大學 農科大學」の項に、以下の記述があります。(p.3/4コマ)
勲等及氏名:Amerigo Hofmann. アメリゴ、ホーフマン
居所:東京市京橋區築地四十一番地
(4)日本歴史地名大系. 第13巻 (東京都の地名). 平凡社, 2002.7【GB11-44】
「明石町」(pp.291-292)の項に、
「明治元年(一八六八)当町と船松町二丁目(中略)築地外国人居留地として官収された。同六年この地域が新たに明石町となった(東京地理沿革誌)。同三二年居留地廃止により(後略))」
(5)東京郵便局 著. 京橋区全図 番地界入 明治四十年一月調査東亰市亰橋區全圖. 人文社, [2008]【YG41-Z-297】
京橋区の番地入りの地図です。地図上に「区内町名、河岸名一覧表」があり、以下のとおり明石町の番地が記載されています。
町名:明石街 番地:自 一 至 六二
なお、資料(2)の「Tsukiji」の項(pp.163-167)に、「TAMURA HOSPITAL, 31, Tsukiji.」(p.165/122コマ)、「RIKKYO JO GAKKO. 26, Tsukiji.」(p.164/122コマ)と記載がありますが、資料(5)の地図上の明石町31に「田村病院」、明石町26に「立教女学校」と表記されています。
[その他の調査済み資料及びデータベース]
・お雇い外国人. 第1. 鹿島研究所出版会, 1968【210.61-O968】**
・お雇い外国人. 第3. 鹿島研究所出版会, 1968【210.61-O968】**
・お雇い外国人. 15 (建築・土木). 鹿島出版会, 1976【210.61-O968】*
・梅溪昇 [著]. お雇い外国人 : 明治日本の脇役たち. 講談社, 2007.2【GB421-H113】
・梅溪昇 著. お雇い外国人の研究. 上巻. 青史出版, 2010.2【GB431-J16】
・梅溪昇 著. お雇い外国人の研究. 下巻. 青史出版, 2010.9【GB431-J20】
・日本の近代化につくした御雇外国人資料展目録.. 国立公文書館, [1994]【GB421-E115】
・東京大学附属図書館展示委員会 編. お雇い外国人展 : 展示資料図録抜き刷り. 東京大学附属図書館, 1997.10【GB431-G16】
・Foreign employees in nineteenth century Japan / edited by Edward R. Beauchamp and Akira Iriye.. Westview Press, 1990【GB421-A9】
・村松貞次郎 著. 日本の近代化とお雇い外国人. 日立製作所, 1995.9【GB421-G6】
・明治文化発祥記念誌. 大日本文明協会, 1924【210.6-D17m】**
・尾形裕康 著. 西洋教育移入の方途. 野間教育研究所, 1961【372.1-O252s】**
・仲新 著. 明治の教育. 至文堂, 1967【372.1-N265m】*
・明治文化研究会 編. 明治文化研究. 第3集. 日本評論社, 1969.3【210.6-M448m3】**
・「文部省所管雇外國人」東京社 [編] (東京社, 1906-05)東洋學藝雜誌. 23(296)【雑55-24】*
・日本帝国文部省年報. 第36(明治41-42年) 上,下巻【258.2-1】***
・日本帝国文部省年報. 第35(明治40-41年) 上,下巻【258.2-1】***
・日本帝国文部省年報. 第34(明治39-40年) 上,下巻【258.2-1】***
・日本帝国文部省年報. 第33(明治38-39年) 上,下巻【258.2-1】***
・日本帝国文部省年報. 第32(明治37-38年) 第1-3篇【258.2-1】***
・藤原棣三郎. ザ・オヤトイ. 外国人登録 = The alien registration / 外国人登録事務協議会全国連合会 編. 196:1975.5. pp.1-12【Z2-109】*
藤原棣三郎. ザ・オヤトイ. 外国人登録 = The alien registration / 外国人登録事務協議会全国連合会 編. 203:1975.12. pp.1-11【Z2-109】*
藤原棣三郎. ザ・オヤトイ. 外国人登録 = The alien registration / 外国人登録事務協議会全国連合会 編. 207:1976.4. pp.5-10【Z2-109】*
・東京大学百年史編集委員会 編. 東京大学百年史. 資料 3. 東京大学, 1986.3【FB22-1612】
※「外国人教師・講師一覧(東京大学 明治2(1869)年~昭和52(1977)年」(pp.257-284)を確認しました。
・東京帝国大学五十年史. 上,下. 東京帝国大学, 昭和7 【377.2-To46ウ】**
・東京大学史史料目録. 10 (「東京帝国大学五十年史料」目録). 東京大学百年史編集室, 1983.7【F1-131】
・東京帝国大学一覧. 明治36-37年【281-2】***
・東京帝国大学一覧. 明治37-38年【281-2】***
・東京帝国大学一覧. 明治39-40年【281-2】***
・東京帝国大学一覧. 明治40-41年【281-2】***
・中野実 著. 東京大学物語 : まだ君が若かったころ. 吉川弘文館, 1999.7【FD4-G275】
※「外国人教師申報収録一覧」(pp.88-108)を確認しました。
・明治以後本邦土木と外人. 土木学会, 昭和17【510.2-D81-2ウ】***
・治山事業公開講座講義録. 平成16年度. 愛知県農林水産部森林保全課, 2005.3【NA183-H47】
・はげ山復旧の一世紀、ホフマン工事と萩御殿. 増補・改訂. 愛知県農林水産部森林保全課, 2005.12【NA183-H52】
・池谷浩 著. 日本砂防史 : 歴史上の人物を通して見た. 全国治水砂防協会, 2008.10【NA183-J30】
・清水 正雄. 特集 復元地図 築地居留地展と居留地に誕生した学校分布図の作成. 地図情報 / 地図情報センター 編. 9(1)=31:1989.6. pp.16-21【Z8-1956】
・小林 敬. 現場から1 ホフマン工事とホフマン氏の来日について. 治山 / 治山研究会 編.. 45(4) 2000.7. pp.74-79【Z18-2411】
・西尾 麻美. ホフマン工事 : 日本に現存する唯一の欧州式治山工事施工地. 水利科学.. 58(6)=341:2015. pp.124-129【Z16-140】
・国史大辞典編集委員会 編. 国史大辞典. 第15巻 中 (索引 人名). 吉川弘文館, 1996.11【GB8-60】
・武内博 編著. 来日西洋人名事典. 増補改訂. 日外アソシエーツ, 1995.1【GK2-E11】
・日外アソシエーツ編集部 編. 20世紀西洋人名事典. 日外アソシエーツ, 1995.2【GK2-E12】
・武内博 編著. 来日西洋人名事典. 日外アソシエーツ, 1983.3【GK2-24】
・臼井勝美 [ほか]編. 日本近現代人名辞典. 吉川弘文館, 2001.7【GB12-G34】
・Who's who in Japan.. The Who's Who in Japan Office, 1912【920.052-W6285】**
・東京都中央区立京橋図書館 編. 中央区沿革図集. 京橋篇. 東京都中央区立京橋図書館, 1996.3【YP6-131】
・東京都中央区立京橋図書館 編. 中央区沿革図集. 日本橋篇. 東京都中央区立京橋図書館, 1995.3【YP6-131】
・東京郵便局 [著]. 東亰市亰橋區全圖 明治四十年一月調査. 大倉書店, 1907.3【YG913-943】
・村田峰次郎 [編著] ; 竜渓書舎編集部 編. 東京地理沿革誌. 竜渓書舎, 1992.9【GC67-E276】
・NDL-OPAC (https://ndlopac.ndl.go.jp/)
・国立国会図書館サーチ (http://iss.ndl.go.jp/)
・国立国会図書館デジタルコレクション (http://dl.ndl.go.jp/)
・聞蔵IIビジュアル [当館契約データベース]
・ヨミダス歴史館 [当館契約データベース]
・毎索 [当館契約データベース]
・「よく聞かれる質問---一般レファレンス:回答」(東京大学)(http://www.lib.u-tokyo.ac.jp/sogoto/oldsite/FAQ_3.html)
※「A9: お雇い外国人について調べる」の項に、参考図書類が紹介されているほか、「お雇い外国人に関する書籍・論文は,全体的に捕らえたもの,個々の外国人に焦点 を当てたものと,大変豊富にあります。東京大学OPACで,キーワード=「おやとい」で検索すると数多くヒットするのでお試しください。」との記述もあります。
・「3.「お雇い外国人教師」の周辺―生活と文化」(東京大学)(http://www.lib.u-tokyo.ac.jp/tenjikai/tenjikai97/seikatsu.html)
資料及びデータベースの最終アクセス日は2016年3月28日です。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
-
・「傭外国人教師・講師履歴書」(東京大学事務局庶務部人事課, 1971)
※住所の掲載はありませんでした。
・「資料御雇外国人」(小学館,1975)
※1904年頃は対象年代ではなく、掲載はありませんでした。
- NDC
-
- 森林工学 (656 9版)
- 参考資料
- キーワード
-
- アメリゴ・ホフマン
- Amerigo Hofmann
- 治山
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000192379