レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2006年09月12日
- 登録日時
- 2008/11/22 11:14
- 更新日時
- 2008/11/22 11:14
- 管理番号
- 2006-002
- 質問
-
解決
一戸町での「肩車」の言い方(昔や今の方言)を教えてほしい。
- 回答
-
①「くんぴこ」=首のことを「くぴた」といい、首に子供を乗せることから「くんぴこ」と思われる。
②「くびたまこ」=首のことを「くびた」といい、馬のことは「うまっこ」をいう。「首馬」が「くびたうまっこ」になり、さらに「くびたまこ」になったと思われる。
※解説は、『いちのへ郷土ことば』の著者によるものである。
- 回答プロセス
-
『一戸町誌』、『いちのへ郷土ことば』をあたるが不確定。
『いちのへ郷土ことば』の著者に問合せし、その方言について解説していただいた。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 方言.訛語 (818 9版)
- 参考資料
-
- 『一戸町誌下巻』 一戸町町誌編纂委員会/編,一戸町,1986年
- 『いちのへまち郷土誌』 塩谷初太郎/編,一戸町,1953年
- 『いちのへ郷土ことば』 折舘一男編,一戸町教育委員会,2001年
- キーワード
-
- 肩車
- 一戸町
- 方言
- 照会先
- 寄与者
-
- 『いちのへ郷土ことば』の著者、折舘一男氏
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 郷土
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000049182