江戸時代におけるオランダ語の習得に関して、以下のものについて知りたい。

“サーメンスプラーカ／Zaamenspraak”

参考資料1『日本思想大系 64』収録の大槻玄沢『蘭学階梯』p.357、頭註に次のように書かれている。
「サーメンスプラーカ　samenspraak 会話・対話」

東京大学附属図書館ＨＰ「土肥慶蔵の医学関係資料とその時代」展示ケース１５（ http://www.lib.u-tokyo.ac.jp/tenjikai/tenjikai2004/tenji/case15.html#lett 　平成25年1月29日最終確認）には、以下のようなことが掲載されている。
「サーメンスプラーカは阿蘭陀通詞の学習過程でレッテルコンストの次に位置づけられており、野村立栄が天明２年の冬に長崎留学中に筆写したものと思われる」。

また、参考資料2『未刊蘭学資料の書誌的研究』p.255-304に「蘭学者のオランダ語会話書　サーメン・スプラークの流布・定着」が収録されており、「阿蘭言語集　zamenspraak」の内容を活字体で掲載するとともに、考察を加えている。

「蘭学事始」（ http://sucra.saitama-u.ac.jp/modules/xoonips/download.php?file_id=17580 ）の参考文献欄に参考資料１『蘭和・英和辞書発達史』があげられていたため、内容を確認したが、役立つものはなかった。「幕末長崎のオランダ語書復刻事情」（ https://www.jstage.jst.go.jp/article/nig/45/4/45_4_220/_pdf 　平成25年1月29日最終確認）によれば、「アベブック」などを使用していたのは和蘭通詞、オランダ通詞の子弟である。NDC402.105（蘭学・洋学）の書架を探した。