レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2021年06月12日
- 登録日時
- 2021/06/22 10:24
- 更新日時
- 2021/07/27 12:05
- 管理番号
- 3273
- 質問
-
解決
英語で時刻を表現するにはどうすればいいか。
(特に0時はどのように表現するのか知りたい)
- 回答
-
表現方法が一つではないので、複数冊の本にて対応。
『研究社英語の数量表現辞典 増補改訂版』研究社辞書編集部/編,トム・ガリー/監修 研究社 R/835.2/K
→「時刻と時間」にあり。「零時と12時」に0時表現の解説あり。
『研究社英語の数量表現辞典』研究社辞書編集部/編,トム・ガリー/監修 研究社 835.2/K
→同内容。
『数量表現の英語1800』佐藤誠司・小池直己/著 ジャパンタイムズ 835.2/S CD付
→「時刻・時計」に会話文としてあり。0時表現も会話文としてあり。
『プログレッシブ和英中辞典 第4版』近藤いね子,高野フミ/編集主幹 小学館 R/833.2/P
→「付 生活の中の数の表現」にあり。0時の表現なし。
『ジーニアス英和辞典 第5版』南出康世/編集主幹 大修館書店 R/833.3/J
→a.m.の項に説明あり。0時表現あり。
- 回答プロセス
-
書架にて『研究社英語の数量表現辞典』を確認。分類近くから他に探す。
和英と英和辞典の”付”を確認。
英和の”付”には記載がなかったので、時刻表現の単語で記載がないか探す。
(回答以外の辞典も記載があったが、少量。)
- 事前調査事項
- NDC
-
- 文法.語法 (835 10版)
- 辞典 (833 10版)
- 参考資料
- キーワード
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介 書誌的事項調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000300570