レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 1994/05/14
- 登録日時
- 2005/02/11 02:29
- 更新日時
- 2008/12/27 09:53
- 管理番号
- 埼久-1994-028
- 質問
-
解決
「De l'Allemagne」(「ドイツについて」あるいは「ドイツより」)Heinrich.Heine の邦訳版はないか。
- 回答
-
『ドイツ・ロマン派全集 16 ハイネ』(国書刊行会)には「ドイツ書簡」の中にある論説を「ドイツ論」と題して一冊の本にまとめたと記述あり。
また、「ドイツ宗教・哲学史考」と「ドイツ・ロマン派」をまとめたものが「ドイツ論」で、邦訳は『ドイツ古典哲学の本質』(岩波文庫)とある。
以上の資料を紹介する。
- 回答プロセス
-
『フランス幻想文学史』(国書刊行会)の〈ジゼル〉の中に「ドイツ論」の記載あり。
『ドイツ・ロマン派全集 16 ハイネ』(国書刊行会)には「ドイツ書簡」の中にある論説を「ドイツ論」と題して一冊の本にまとめたと記述あり。
また、「ドイツ宗教・哲学史考」と「ドイツ・ロマン派」をまとめたものが「ドイツ論」で、邦訳は『ドイツ古典哲学の本質』(岩波文庫)とある。
- 事前調査事項
- NDC
-
- ドイツ.オーストリア哲学 (134 9版)
- 特種目録 (027 9版)
- ドイツ文学 (940 9版)
- 参考資料
-
- 『ドイツ古典哲学の本質』(ハイネ 岩波文庫 1951)
- 『ドイツ・ロマン派全集 16 ハイネ』(前川道介 国書刊行会 1989)
- キーワード
-
- 翻訳書目
- ドイツ哲学
- ドイツ文学
- Heine Heinrich(ハイネ ハインリッヒ)
- 全集
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 所蔵調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000016477