レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2012/11/29
- 登録日時
- 2013/07/19 17:21
- 更新日時
- 2013/09/30 17:09
- 管理番号
- H24-17
- 質問
-
未解決
百人一首65番目の歌に使われている縁語について書かれた資料を探している。
「袖」と「朽ち」
百人一首65番目の歌
恨みわび ほさぬ袖だにあるものを 恋に朽ちなむ 名こそ惜しけれ
- 回答
-
該当する資料はみつかりませんでした。
縁語、「袖」「朽」の意味は下記の文献を参考にしてください。
・渡部泰明「表現論-掛詩・縁語をどう考えるか」国文学解釈と教材の研究52(16)臨時号 H19.12 P90-97
・『日本国語大辞典』第2版
・『歌枕歌ことば辞典』増訂版 片桐洋一著 1999 笠間書院
- 回答プロセス
-
1. 百人一首の65の縁語について解釈が載っている本を探す。
3F、B2の911.147、R911をブラウジング→「縁語」ということばを記載したものは見つからなかった。歌の解釈は6~7冊にあり。
2. CiNiiA、 国文学文献DBで論文検索。
渡部泰明「表現論-掛詩・縁語をどう考えるか」国文学解釈と教材の研究52(16)臨時号 H19.12 P90-97
65の説明はないが、80、83、88、89、91、95、96、97、98、100の歌の掛詞と縁語を明記し、88、89については縁語の説明がある。
・88 難波江の葦のかりねの一よゆゑみをつくしてや恋ひわたるべき
「難波江の葦」縁語
「かりね」掛詞
「よ」縁語
「みをつくし」縁語(身を尽くし・澪標-難波江)
・89 玉の緒よ絶えなば絶えねながらへば忍ぶることの弱りもぞする
「玉の緒」縁語-「絶」「ながらへ」「弱り」
3. 65の「袖」「朽」の意味を辞典で調べる
『日本国語大辞典』に詳しくあり。
『歌枕歌ことば辞典』増訂版 片桐洋一著 1999 笠間書院 「袖」の解説あり。
- 事前調査事項
-
既に調べた内容:
「縁語」の意味
和歌関連辞典
百人一首関連本
『百人一首』島津忠大訳注 角川文庫2618 S59年 改版21版 P142注記に『「朽ち」は「袖」の縁語』とあり
- NDC
-
- 詩歌 (911)
- 参考資料
-
-
片桐洋一 著. 歌枕歌ことば辞典 増訂版. 笠間書院, 1999.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002863915-00 , ISBN 4305701863 (当館請求記号R911.1/Kat) - 日本国語大辞典 2. (当館請求記号R813.1/Nih/1-14)
-
片桐洋一 著. 歌枕歌ことば辞典 増訂版. 笠間書院, 1999.
- キーワード
-
- 百人一首
- 65
- 縁語
- 袖
- 朽
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 学生
- 登録番号
- 1000134073