レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2010年06月21日
- 登録日時
- 2010/06/21 19:00
- 更新日時
- 2010/06/21 19:00
- 管理番号
- 広女院-レファ-2010008
- 質問
-
解決
モルガンお雪が出版援助をした辞書の名前と種類と辞書を作成した人物。
- 回答
-
『日本女性人名辞典』に「モルガン雪」で記載有り。
同辞典によれば、モルガン雪は、夫のタンダール(Tandart:『カタカナから引く外国人名綴り方字典』による)の遺著、『カンボジア・フランス語辞典』の出版を援助した。
- 回答プロセス
-
①「モルガンお雪」をインターネットで検索し、以下のものが見つかった。
・日外アソシエーツ 人物情報横断検索
・京都税理士協同組合「京税協ニュース」 京都百年史 -海を渡った祇園芸妓 モルガンお雪-
越路吹雪のミュージカル、「モルガンお雪」がヒットしたことが書かれており、モルガンお雪という通称が広まったのではないかと推察できる。本名がモルガン雪であることも確認した。
②モルガン雪の名を以下の辞典で引いた。
・『20世紀日本人人名辞典』(大高利夫、日外アソシエーツ、2004.7.26)
・『日本女性人名辞典』(高野義夫、日本図書センター、1993.6.25)
雪(旧姓、加藤)はアメリカ人ジョージ・デニソン・モルガンと結婚。モルガン死後、雪は軍人であり言語学者でもあるS・タンダールと再婚し、タンダールの遺著、『カンボジア・フランス語辞典』の出版に尽力したことが書かれている。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 日本 (281)
- 参考資料
-
- 『20世紀日本人人名辞典』(大高利夫、日外アソシエーツ、2004.7.26)
- 『日本女性人名辞典』(高野義夫、日本図書センター、1993.6.25)
- キーワード
-
- 女性
- 人名辞典
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000068298