レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2018年9月27日
- 登録日時
- 2018/11/07 15:57
- 更新日時
- 2020/04/09 15:10
- 管理番号
- 相大-H30-019
- 質問
-
解決
唱歌「四葉のクローバー」の歌詞を知りたい。日本の曲ではなかったと思う。
- 回答
-
『日本語と原語で歌う世界の名歌』
『童謡唱歌名曲全集 第6巻』を提供した
- 回答プロセス
-
自館OPACで“ヨツバ クローバー”で検索する。
①『日本語と原語で歌う世界の名歌』 野ばら社編集部/編集 野ばら社 2000 【s30721799 Y767.5】
p74「四つ葉のクローバ」(Where the four leaf Clovers grow)/R.E.Reuter(作詞・作曲)、吉丸一昌(訳詞)
主旋律の楽譜、日本語歌詞、英語歌詞、英語歌詞にカタカナで読み方があった。
直接棚を確認する。
『童謡唱歌名曲全集 別冊』 上笙一郎/(他)著 名著出版 1989 【s07454382 R767.7】
索引p50「四ツ葉のクローヴァー」は6巻93曲目に収録されていることがわかった。
②『童謡唱歌名曲全集 第6巻』 田村虎藏/(他)編 名著出版 1989 【s07454341 R767.7】
p296「四ツ葉のクローヴァー」 ロイテル(原曲)、吉丸一昌(歌)、山田耕作(編曲)
主旋律と伴奏の楽譜、日本語歌詞、英語歌詞があった。
注:【 】は自館資料コードと請求記号
- 事前調査事項
- NDC
-
- 声楽 (767 9版)
- 参考資料
-
- 『日本語と原語で歌う世界の名歌』 野ばら社編集部/編集 野ばら社 2000
- 『童謡唱歌名曲全集 別冊』 上笙一郎/(他)著 名著出版 1989
- 『童謡唱歌名曲全集 第6巻』 田村虎藏/(他)編 名著出版 1989
- キーワード
-
- 四つ葉のクローバー
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- その他
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000245374