レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 20181101
- 登録日時
- 2018/11/13 00:30
- 更新日時
- 2019/02/25 16:20
- 管理番号
- 401000333
- 質問
-
解決
熊本の方言に「あばか」という語はあるか。音訳ボランティアのため、アクセントも知りたい。
- 回答
-
『熊本県方言辞典』
あば p91 名詞 新品
あばか p92 副詞 たくさん いっぱい
『日本語方言辞典』
p265 あば 形容詞 新しい
p266 あばかん 副詞 たくさん
アクセントも記入されているが、上記の語には何も記号がついていないため、平らに読むことがわかる。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 方言.訛語 (818 10版)
- 参考資料
-
- 熊本県方言辞典|藤本 憲信/編|創想舎(ホープ印刷出版事業部)|2011.10 (0140222043|/818フ/熊日出版賞/12)
- 日本語方言辞書 上巻|藤原 与一/著|東京堂出版|1996.7 (0117925768|R/818/フ/1)
- キーワード
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000245720