レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2007/12/04
- 登録日時
- 2007/12/21 02:10
- 更新日時
- 2022/07/25 11:56
- 管理番号
- R00-092
- 質問
-
解決
クララ・シューマンが、ロベルト・シューマンの歌曲をピアノ独奏用に編曲した楽譜や音源を探している。
- 回答
-
1.11曲掲載している楽譜を所蔵
その楽譜の序文により、それ以外に30曲の楽譜集が1873年にパリで出版され、そのリプリントがベルリンで出版されたこともわかった。リプリントは国内で所蔵している図書館あり。
2.1873年にパリで出版された初版楽譜は、バーゼル音楽院で所蔵されていて、デジタル化されている。
3.録音資料は所蔵していない。
- 回答プロセス
-
1.OPAC検索
分類検索「1つの楽器>鍵盤楽器>piano/harpsichord」を選択し、著者名に「clara schumann」、キーワードに「robert」を入力して検索。下記の楽譜がヒットした。
『Arrangements for solo piano / Clara Schumann』・・・11曲の楽譜あり。序文(英語)から、11曲以外に30曲があり、楽譜集『30 melodies de Robert Schumann : transcrites pour piano par Clara Schumann』(Paris : Durand, Schoenewerk, ca.1873-75)として出版されていることがわかった。『30 melodies』は未所蔵。
2.Grove Music Online (Oxford Music Online)の確認
「Schumann, Clara」」の項目の作品表「Arrangements」に『30 melodies』(パリで1873年、ベルリンで1886年、1991年にリプリントの出版情報あり)と1の楽譜の記載があった。
3.クララ・シューマンに関する参考図書の確認
『Clara Wieck-Schumann (1819 - 1896) : Kompositionen : eine Zusammenstellung der Werke, Literatur und Schallplatten』・・・p.38にR.Schumannの作品の編曲の項目があり、『Trente melodies de Robert Schumann』(Paris, 1873)が該当する曲集として掲載されていた。
4.『30 melodies』の調査
・シューマンのサイト「Schumann-Portal」に『Dreissig Lieder und Gesange von Robert Schumann fur Clavier ubertragen von Clara Schumann』が、Ries & Erler 社から1991年にリプリントが出版されたことがわかった。
https://www.schumann-portal.de/modern-editions-of-clara-schumanns-works.html (2021/6/15現在)
この楽譜が、同社のサイトで入手可能であることが判明。また、東京藝術大学附属図書館などで所蔵。
・インターネットで検索すると、『30 melodies』(Paris, 1873)がバーゼル音楽院の図書館に所蔵されていて、オンラインで見ることができる。https://www.e-rara.ch/mab/music/content/titleinfo/22183939 (2021/6/15 現在)
5.OPACで録音資料を検索
所蔵していなかった。
28曲を収めたCDが発売されている。(2021/06/15現在)
- 事前調査事項
- NDC
-
- 楽器.器楽 (763 9版)
- 参考資料
-
- Arrangements for solo piano. Schumann, Clara. Kregor, Jonathan, ed. A-R Editions, c2012, (Recent researches in the music of the nineteenth and early twentieth centuries, 56). (C44-031)
- Clara Wieck-Schumann (1819 - 1896) : Kompositionen : eine Zusammenstellung der Werke, Literatur und Schallplatten. Koch, Paul-August. Zimmermann, c1991. (R03-130) [参 Schumann,C.||作品カタログ]
- キーワード
-
- Clara Schumann クララ シューマン
- Robert Schumann ロベルト シューマン
- ピアノ独奏曲
- 歌曲編曲
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 内容種別
- 質問者区分
- 同窓生
- 登録番号
- 1000040454