レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2012年06月13日
- 登録日時
- 2013/12/22 17:08
- 更新日時
- 2014/06/18 11:25
- 管理番号
- 23-P-05
- 質問
-
解決
「ロンドン橋落ちた」の歌詞が載っている、英語で書かれた絵本はあるか。以前あったのを見たことがある。
- 回答
-
資料①『親子で楽しむマザーグース キッズ編』の中に日本語タイトル「ロンドン橋」英語タイトル「London Bridge」の曲名で収録があり、英語と日本語の歌詞が併記されている。
資料②『石坂浩二のマザーグース』も確認したが、「ロンドン橋」の収録はなし。
その他当館では日本語の絵本で資料③『ロンドン橋がおちまする!』を所蔵しておりあわせてご案内した。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
- 参考資料
-
- ①『親子で楽しむマザーグース キッズ編』ラボ教育センター /編著 2006 【Eオトナ】
- ②『石坂浩二のマザーグース』ブライアン・ワイルドスミス/絵,石坂 浩二/訳 講談社 2003【Eワイ】
- ③『ロンドン橋がおちまする!』ピーター・スピア/画 渡辺 茂男/訳 復刊ドットコム2011【Eスピ】
- キーワード
-
- ロンドン橋
- マザーグース
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- その他
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000142307