レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2004/11/19
- 登録日時
- 2005/04/22 02:10
- 更新日時
- 2009/06/09 15:55
- 管理番号
- 埼久-2004-067
- 質問
-
解決
松葉箒(まつばぼうき)とはどんなものか。図または絵が見たい。
- 回答
-
落葉などを集める竹熊手の方言。竹熊手の写真と図が載っている資料を提供する。
- 回答プロセス
-
自館目録ではヒットなし。
『現代日本語方言大辞典』にあたると、〈マツバボーキ(松葉箒)〉の項あり。福岡の方言として「庭掃除用の竹製の熊手。熊手型の竹製の箒。」などと説明されており、小さい図がある。
『竹 ものと人間の文化史』の〈くまで材〉の項や『竹類語彙』の〈ガンジキ〉の項には、主な方言として「マツバボウキ(関東地方)」とあり、いずれも写真が掲載されている。
『日本大百科全書』の〈くまで〉の項には「西日本では熊手をこくばかき、こくまかきなどというが、こくば、こくまは松葉のことで、これが熊手の語源と考えられる。」とあった。どの地方の方言かは諸説あるらしい。
- 事前調査事項
-
調査済み事項:民具に関する資料にあたるが、記述なし。インターネットで検索すると、一部の地域で〈竹熊手〉または〈松葉熊手〉のことを指す呼び方らしいとわかるが、確証はない。
- NDC
-
- 方言.訛語 (818 9版)
- 住居.家具調度 (597 9版)
- 参考資料
-
- 『現代日本語方言大辞典』(明治書院 1992-1994)
- 『竹 ものと人間の文化史』(室井綽 法政大学出版局 1976)
- 『竹類語彙』(室井綽 農業図書 1968)
- 『日本大百科全書』(小学館 1984-1989)
- キーワード
-
- 日本語-方言
- 竹-熊手-松葉箒
- 掃除-住居
- 竹製品
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 図書館
- 登録番号
- 1000021432