レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2019年02月13日
- 登録日時
- 2019/11/13 15:52
- 更新日時
- 2019/11/15 16:31
- 管理番号
- 6000004562
- 質問
-
解決
鈴木義人の「小田原懐古」という漢詩の口語訳が掲載されている資料がほしい。
- 回答
-
西宮所蔵の『詩吟道大艦』(p.749)に、「小田原懐古」の通釈が掲載されていた。ただ作者が鈴木義人ではなく、鈴木豹軒とある。
『日本近現代人名事典』を確認したところ、昭和時代の中国文学研究者・詩人の鈴木虎雄(1878~1963)の号として、豹軒があったが義人は見当たらなかった。
国立国会図書館を所蔵検索したところ、『近代式吟詠名詩集 2』(菅原雪山/著 有信堂高文社 1979年)の目次に、”小田原懐古 鈴木義人”があった。大阪市立中央図書館に所蔵があるため、そちらをご案内。
(後日内容を確認したところ、p.134~135に「小田原懐古」の本文と解説あり。作者は鈴木義人とあるが、作者について説明欄には”不詳”とのみ記述あり。掲載されている「小田原懐古」の本文は、『詩吟道大鑑』に掲載されているものと同じであった。)
- 回答プロセス
-
まず利用者から『新釈漢文大系45 日本漢詩 上』『新釈漢文大系46 日本漢詩 下』に掲載されているのではないかとのことで、内容を確認したが掲載されていなかった。
- 事前調査事項
- NDC
- 参考資料
-
-
榊原帰逸 著 , 榊原, 帰逸, 1910-. 詩吟道大鑑. 金園社, 1981.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001537792-00
-
榊原帰逸 著 , 榊原, 帰逸, 1910-. 詩吟道大鑑. 金園社, 1981.
- キーワード
-
- 小田原懐古
- 漢詩
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000265181