渡辺華山の「訪■録」（■＝瓦に镸）の「チョウ」（■）という文字は『新撰字鏡』では何と読んでいるのか。
（『類聚名義抄』p173では「ミカ」と読んでいる。）

『新撰字鏡』（天治本）では、「弥加」（みか）と万葉仮名で訓読みが記されている。

確認の結果と過程を以下のとおり報告した。

1「新撰字鏡」の調査
『新撰字鏡　天治本』（京都大学文学部国語学国文学研究室編　臨川書店　1979）
p291「■」に見える文字（最終行の下から6字目）（巻第五、瓦部の中）に「弥加」とあり。　
p387目次にある「小学篇」の項があるが、巻第７に該当する字なし。
p812群書類従本　瓦部に「■」、「瓺」なし。
『新撰字鏡國語索引　天治本享和本』（京都大学文学部国語学国文学研究室編　臨川書店　1975）
p208「「弥加（みか）」に「■ 」があり、291五15ｵ（『新撰字鏡　天治本』291p　天治本5巻15丁表）を参照していて、
上記の『新撰字鏡　天治本』p291にある字が、「■ 」であることがわかる。

2「新撰字鏡」について調査
『日本古典文学大辞典　3』（日本古典文学大辞典編集委員会編　岩波書店　1984）
p483-484〈新撰字鏡〉の項あり。（漢数字はアラビア数字に改めて引用）
「12巻。辞書。昌住著。寛平4年（892）夏、一応3巻の草稿をまとめたが、昌泰年中（898-901）に、『玉篇』『切韻』を得て洩れた文字を補い、更に小学篇の字や本草の文字をも加えて12巻とした。昌泰の末か、おそくも延喜（901-923）の初め頃には成立したと考えられる。（内容）漢字約2万1千字を、主として偏旁によって160部門に分けて配列し、各字の音と意義とを注するほか、時には万葉仮名による和訓を加えるなどして、（後略）」
『新校群書類従解題集』（名著普及会研究開発部編　名著普及会　1983）
p730-731〈新撰字鏡〉の項あり。「稿本所収の本書は、固より抄本であって全部ではない」とある

記述のなかった資料は以下のとおり。
『群書類従　28　雑部』（塙保己一編纂　訂正3版　続群書類従完成会　1986）
p285-322「新撰字鏡」収録。p301「瓦部」中に「■」なし。