「陀羅尼集経　9巻」にある「大青面金剛呪法」の呪文の以下の部分の読みが知りたい。「…、呪を誦すること千遍せばその病即ち癒湯」の「癒湯」の部分。

辞典類では確認できなかった。「癒湯」という語は、「いゆ」または「いえゆ」と読むのが相当で、「湯」は当て字かと思われる。

『大正新修大蔵経　18』所収「陀羅尼集経　9」から「大青面金剛呪法」原文「誦呪千遍其病即癒」を確認する。
《Google》を〈青面金剛呪法〉で検索すると、読み下し文と出典あり。出典の『宿なし百神』の本文を確認する。「…呪を誦すること千遍せば、其病即ち愈ゆ」とあり。
他に『望月佛教大辞典　2』p1051〈庚申〉の項にも該当部分の読み下し文あり。「…大青面金剛呪法に…呪を誦すること千遍せば、其の病即ち愈ゆ…」。
一方、「癒湯」という語についても調査したが、各種国語・漢和辞典、仏教・宗教語辞典等では確認できなかった。

「癒湯」をいくつかの辞書にあたってみたが、見つけられず。