玉蔵院文書等の中の「ウラワ」の漢字表記について知りたい。

玉蔵院（ギョクゾウイン）の中興開山印融の「栓保隠遁鈔」（1514年の文書）の巻十奥書に「浦羽」、巻十四、巻十五奥書に「浦和」の記述があるとわかる。これを紹介する。

自館目録を件名〈玉蔵院〉で検索する10件ヒットした。『玉蔵院文書目録』（浦和市教育委員会）により650点の文書があることがわかる。
『玉蔵院　改訂版　浦和歴史文化叢書』（さきたま出版会）及び『浦和市史　2』によると、「栓保隠遁鈔」には「浦羽」、その他の文書では「浦和」との記述あり。『浦和市文化財調査報告書　14』（浦和市教育委員会）の「さいたまの地名」p16に「栓保隠遁鈔」（1514年）が「ウラワ」の地名の文献上の初見であるとの記述あり。以上を回答し、埼玉県立文書館を紹介する。