レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2015年03月03日
- 登録日時
- 2015/03/10 14:39
- 更新日時
- 2015/03/10 17:26
- 管理番号
- 牛久-1297
- 質問
-
未解決
水田について調べている。茨城・栃木など北関東で、水田の用水路の横にもう1本溝を掘る方法があったらしい。そのあたりに限らず各地で行われているようだが、統一された名称がないようだ。ネットで調べ、方言はいくつか見つかったが、それについて調べられる資料はないか。
- 回答
-
以下の資料を紹介。
『広辞苑 第6版』(新村出/岩波書店/2008)
『大辞泉 下巻』(松村明/小学館/2012)
『日本国語大辞典』(小学館/2001)
『図録 農民生活史辞典』(秋山高志ほか/柏書房/1979)
『日本民俗大事典 下巻』(福田アジオ/吉川弘文館/2000)
『下根・柏田・東猯穴の民俗』(牛久市史編さん委員会民俗部会/牛久市/1996)
- 回答プロセス
-
①質問者は、616の棚をブラウジング済み。「現代の稲作の本はあった」とのことなので、水田・稲作の歴史・伝統について書かれた本をあたる。
『アジア稲作文化と日本』(諏訪春雄ほか/雄山閣出版/1996)…記載なし。
『稲作の起源を探る』(藤原宏志/岩波書店/1998)…記載なし。
『稲の日本史』(佐藤洋一郎/角川書店/2002)…記載なし。
②その方法についてどこで知ったか伺ったところ、ネット上の情報とのことで、そのサイトを確認。質問者の調べている溝が「ひよせ」「ほりあげ」「ぬるめ」「しりげ」などと呼ばれることがわかった。
"タガメってどんな場所にいるんだろう". タガメビオトープ. 入手先<http://www.geocities.jp/tagameha/tagamedoko.htm>,(参照2015-03-07).
③それぞれの言葉について、「水田&○○」のキーワードでGoogle検索を行う。個人の研究ブログなどがヒットするが、信憑性に疑問。ただ、「ぬるめ」についてはコトバンクのページがヒットした。
"ぬるめとは". コトバンク. 入手先<https://kotobank.jp/word/%E3%81%AC%E3%82%8B%E3%82%81-594400>, (参照2015-03-07).
引用もとが『大辞泉』だったので、辞書類からあたってみることとした。
④国語辞典、百科事典、農業600番、民族300番の参考図書をあたる。
『広辞苑 第6版』(新村出/岩波書店/2008)…「ぬるめ」の項目あり。他の語については記載がなかったが、「ほりあげでん」という関係のありそうな項目があった。
『大辞泉 下巻』(松村明/小学館/2012)…「ぬるめ」の項目あり。他の語については記載なし。
『大日本百科事典』(小学館/1981)…いずれの語も記載なし。
『日本国語大辞典』(小学館/2001)…7・10・11巻に「しりげ」「ぬるめ」「ぬるみ(「ぬるめ」と同義)」「ひよせ」の項目あり。また、12巻に農業に関連する用語として「ほりあげおこし」「ほりあげる」の項目あり。
『農学大事典』(野口弥吉ほか/養賢堂/1987)…記載なし。
『最新農業技術事典』(農業・生物系特定産業技術研究機構/農山漁村文化協会/2006)…記載なし。
『図録 農民生活史辞典』(秋山高志ほか/柏書房/1979)…記載なし。ただし、p.79に「掘りあげおこし」という農具の記載あり。
『日本民俗事典』(大塚民俗学会/弘文堂/1986)…記載なし。
『日本民俗大事典 下巻』(福田アジオ/吉川弘文館/2000)…「ぬるめ」の項目あり。
『精選日本民俗辞典』(福田アジオほか/吉川弘文館/2006)…記載なし。
『日本の生活環境文化大事典』(日本民俗建築学会/柏書房/2010)…記載なし。
⑤近隣地域での活用について調べるため、牛久、茨城の郷土資料より、農業・稲作についての記述を確認する。
『牛久市史』(牛久市史編さん委員会/牛久市)…近現代Ⅰ・Ⅱ・民俗を確認。いずれも記載なし。
『うしく歴史散歩』(木村有見/筑波書林/1995)…記載なし。
『下根・柏田・東猯穴の民俗』(牛久市史編さん委員会民俗部会/牛久市/1996)…それぞれの地域の稲作については詳しい記述があるが、探している語は載っていなかった。ただ、p.183、p.201、p.204に「ホリ」という池(あるいは用水路か)についての記述あり。その他、牛久市出版の『○○の民俗』にも記載なし。
『鬼怒川・小貝川水と暮らし』(鬼怒川・小貝川流域を語る会「水利用読本」編纂会議ほか/高田印刷/2002)…記載なし。その他の茨城治水関連の資料にも記載なし。
『いばらき棚田マップ』(茨城県農林水産部農地局農村環境課(山村・中山間担当)/同左/1900)…記載なし。
⑥Googleで新たに確認された「ほりあげでん(堀上田)」をキーワード検索。
→Wikipediaの【堀り上げ田】のページがヒット。
(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8E%98%E3%82%8A%E4%B8%8A%E3%81%92%E7%94%B0)(最終確認日:2015年3月10日)
主な堀上田として、関東の地域が紹介されていた。
→レファレンス協同データベースの埼玉県立久喜図書館(管理番号:埼熊-2010-105)の事例がヒット。
(https://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000082496)
(最終確認日:2015年3月10日)
埼玉県の堀上田について質問されており、紹介されていた資料は主に埼玉県の郷土資料で、
他の資料も当館に所蔵はなし。
⑦Googleで「堀上田 茨城」や「堀上田 栃木」、「堀上田 北関東」などで再検索。
→関連しそうなページはヒットせず。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 音声.音韻.文字 (831 8版)
- 農業史.事情 (612 8版)
- 風俗習慣.民俗学.民族学 (380 8版)
- 参考資料
- キーワード
-
- 水田
- 稲作
- 用水路
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介 事実調査
- 内容種別
- 農業 郷土 言葉
- 質問者区分
- 一般女性
- 登録番号
- 1000168829